เนื้อหา

• ถนนสู่การทดสอบของนูเรมเบิร์ก
• การทดลองของอาชญากรสงครามครั้งสำคัญ: 1945-46
• การทดลองครั้งต่อไป: 2489-49
• ควันหลง

การพิจารณาคดีที่เนือร์นแบร์กจัดขึ้นเพื่อจุดประสงค์ในการนำอาชญากรสงครามของนาซีเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมการทดลองในเนือร์นแบร์กมีการไต่สวน 13 ครั้งในนูเรมเบิร์กเยอรมนีระหว่างปีพ. ศ. 2488 และ 2492 จำเลยซึ่งรวมถึงเจ้าหน้าที่พรรคนาซี นักอุตสาหกรรมนักกฎหมายและแพทย์ถูกฟ้องในข้อหาต่าง ๆ เช่นอาชญากรรมต่อสันติภาพและอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ ผู้นำของนาซีอดอล์ฟฮิตเลอร์ (2432-2488) ฆ่าตัวตายและไม่เคยถูกนำตัวไปพิจารณาคดี ถึงแม้ว่าข้ออ้างทางกฎหมายสำหรับการทดลองและกระบวนการเชิงนวัตกรรมของพวกเขายังเป็นที่ถกเถียงกันในเวลานั้นการทดลองของนูเรมเบิร์กได้รับการยกย่องว่าเป็นก้าวสำคัญสู่การจัดตั้งศาลระหว่างประเทศถาวรและเป็นแบบอย่างที่สำคัญสำหรับการจัดการกับกรณีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ มนุษยชาติ.

ถนนสู่การทดสอบของนูเรมเบิร์ก

ไม่นานหลังจากอดอล์ฟฮิตเลอร์เข้ามามีอำนาจในฐานะนายกรัฐมนตรีของเยอรมนีในปี 2476 เขาและรัฐบาลนาซีเริ่มใช้นโยบายที่ออกแบบมาเพื่อกลั่นแกล้งคนเยอรมัน - ยิวและศัตรูอื่น ๆ ที่รับรู้ของรัฐนาซี ในช่วงทศวรรษหน้านโยบายเหล่านี้มีการปราบปรามและใช้ความรุนแรงมากขึ้นเรื่อย ๆ ในตอนท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง (1939-45) ในระบบการสังหารของชาวยิวในยุโรปประมาณ 6 ล้านคน (พร้อมด้วยประมาณ 4 ล้านคน) ไม่ใช่ชาวยิว 6 ล้านคน)

เธอรู้รึเปล่า? ประโยคความตายที่กำหนดในเดือนตุลาคม 1946 ถูกดำเนินการโดยจ่าสิบเอกจอห์นซีวู้ดส์ (1903-50) ที่บอกนักข่าวจาก เวลา นิตยสารที่เขาภูมิใจในงานของเขา "วิธีที่ฉันดูงานที่แขวนนี้บางคนต้องทำ ... 10 คนใน 103 นาทีมันทำงานได้อย่างรวดเร็ว"

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 ผู้นำพันธมิตรแห่งบริเตนใหญ่สหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตได้ออกแถลงการณ์ร่วมครั้งแรกอย่างเป็นทางการโดยระบุการสังหารหมู่ชาวยิวในยุโรปและตัดสินใจที่จะดำเนินคดีกับผู้ที่รับผิดชอบต่อความรุนแรงต่อประชากรพลเรือน พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานความหายนะ (USHMM) โจเซฟสตาลิน (2421-2496) หัวหน้าสหภาพโซเวียตในขั้นต้นเสนอการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่ตำรวจเยอรมัน 50,000 ถึง 100,000 นายกรัฐมนตรีอังกฤษวินสตันเชอร์ชิลล์ (2417-2508) กล่าวถึงความเป็นไปได้ของการประหารชีวิตโดยสรุป (การดำเนินการโดยไม่มีการพิจารณาคดี) ของนาซีระดับสูง แต่ถูกชักชวนจากผู้นำอเมริกันว่าการพิจารณาคดีอาญาจะมีประสิทธิภาพมากกว่า ท่ามกลางข้อได้เปรียบอื่น ๆ การดำเนินคดีทางอาญาจะต้องมีเอกสารเกี่ยวกับอาชญากรรมที่มีการฟ้องร้องจำเลยและป้องกันข้อกล่าวหาในภายหลังว่าจำเลยถูกประณามโดยไม่มีหลักฐาน

มีปัญหาทางกฎหมายและขั้นตอนในการเอาชนะคดีนูเรมเบิร์กมากมาย ครั้งแรกไม่มีแบบอย่างสำหรับการทดลองระหว่างประเทศของอาชญากรสงคราม ก่อนหน้านี้มีการฟ้องร้องคดีอาชญากรรมสงครามเช่นการประหารชีวิตนายเฮนรีไวร์ซ (2366-65) ในข้อหากระทำความผิดทางอาญาต่อสหภาพเชลยศึกในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา (ค.ศ. 1861-65); และศาลทหารในประเทศตุรกีเมื่อปี 2462-2563 เพื่อลงโทษผู้ที่รับผิดชอบการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาร์เมเนียในปี 2458-16 อย่างไรก็ตามการทดลองเหล่านี้ดำเนินการตามกฎหมายของประเทศเดียวมากกว่าในกรณีของการทดลองในนูเรมเบิร์กกลุ่มสี่มหาอำนาจ (ฝรั่งเศสอังกฤษสหพันธรัฐสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกา) ที่มีประเพณีและการปฏิบัติทางกฎหมายที่แตกต่างกัน

ในที่สุดฝ่ายพันธมิตรได้กำหนดกฎหมายและขั้นตอนสำหรับการทดลองในนูเรมเบิร์กกับกฎบัตรลอนดอนของศาลทหารระหว่างประเทศ (IMT) ที่ออกในวันที่ 8 สิงหาคม 1945 เหนือสิ่งอื่นใดกฎบัตรกำหนดอาชญากรรมสามประเภท: อาชญากรรมต่อสันติภาพ (รวมถึงการวางแผน การเตรียมการเริ่มต้นหรือการเข้าร่วมสงครามการรุกรานหรือสงครามโดยละเมิดข้อตกลงระหว่างประเทศ) อาชญากรรมสงคราม (รวมถึงการฝ่าฝืนกฎหมายศุลกากรหรือกฎหมายสงครามรวมถึงการปฏิบัติต่อพลเรือนและนักโทษสงครามอย่างไม่เหมาะสม) และอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ (รวมถึงการฆาตกรรม การเนรเทศพลเรือนหรือการกดขี่ข่มเหงทางการเมืองศาสนาหรือเชื้อชาติ มีการพิจารณาแล้วว่าเจ้าหน้าที่พลเรือนและเจ้าหน้าที่ทหารอาจถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมสงคราม

เมืองนูเรมเบิร์ก (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Nurnberg) ในรัฐบาวาเรียของเยอรมันได้รับเลือกให้เป็นที่ตั้งของการพิจารณาคดีเนื่องจากวังแห่งความยุติธรรมนั้นไม่ได้รับความเสียหายจากสงครามและรวมถึงพื้นที่เรือนจำขนาดใหญ่ นอกจากนี้นูเรมเบิร์กยังเป็นที่ตั้งของการชุมนุมโฆษณาชวนเชื่อของนาซีประจำปี การถือครองการทดลองหลังสงครามมีจุดสิ้นสุดที่เป็นสัญลักษณ์ของรัฐบาลของฮิตเลอร์นั่นคือ Third Reich

การทดลองของอาชญากรสงครามครั้งสำคัญ: 1945-46

สิ่งที่ดีที่สุดที่รู้จักกันในคดีเนือร์นแบร์กคือการพิจารณาคดีของอาชญากรสงครามที่สำคัญซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 20 พฤศจิกายน 2488 ถึง 1 ตุลาคม 2489 รูปแบบของการพิจารณาคดีเป็นส่วนผสมของกฎหมายประเพณี: มีอัยการและทนายฝ่ายจำเลยตามอังกฤษ และกฎหมายอเมริกัน แต่การตัดสินใจและประโยคถูกกำหนดโดยศาล (คณะผู้พิพากษา) มากกว่าผู้พิพากษาเดี่ยวและคณะลูกขุน หัวหน้าอัยการอเมริกันคือ Robert H. Jackson (1892-1954) ผู้พิพากษาสมทบของศาลฎีกาสหรัฐพลังพันธมิตรทั้งสี่จากนั้นให้ผู้พิพากษาหลักสองคนเป็นผู้ชี้ขาดและอีกทางเลือกหนึ่ง

บุคคลยี่สิบสี่คนถูกดำเนินคดีพร้อมกับองค์กรนาซีหกแห่งที่มุ่งมั่นที่จะเป็นอาชญากร (เช่น "Gestapo" หรือตำรวจลับของรัฐ) หนึ่งในชายผู้ถูกฟ้องคดีถือว่าไม่เหมาะสมทางการแพทย์ในขณะที่ชายคนที่สองฆ่าตัวตายก่อนที่การพิจารณาคดีจะเริ่มขึ้น ฮิตเลอร์และผู้ร่วมงานสูงสุดสองคนคือเฮ็นริชฮิมม์เลอร์ (1900-45) และโจเซฟโกบเบลส์ (1897-45) ได้ฆ่าตัวตายในฤดูใบไม้ผลิปี 2488 ก่อนที่พวกเขาจะถูกนำตัวขึ้นพิจารณาคดี จำเลยได้รับอนุญาตให้เลือกทนายความของตัวเองและกลยุทธ์การป้องกันที่พบมากที่สุดคืออาชญากรรมที่กำหนดไว้ในกฎบัตรลอนดอนเป็นตัวอย่างของกฎหมายหลังกฎหมาย นั่นคือพวกเขาเป็นกฎหมายที่กระทำความผิดทางอาญาก่อนที่ร่างกฎหมายจะถูกร่างขึ้น การป้องกันอีกประการหนึ่งคือการพิจารณาคดีเป็นรูปแบบหนึ่งของความยุติธรรมของผู้ชนะฝ่ายพันธมิตรใช้มาตรฐานที่รุนแรงในการก่ออาชญากรรมโดยชาวเยอรมันและการผ่อนปรนต่ออาชญากรรมที่ทหารของตนก่อขึ้น

ในขณะที่ผู้ถูกกล่าวหาและผู้พิพากษาพูดสี่ภาษาที่แตกต่างกันการพิจารณาคดีเห็นการเปิดตัวของนวัตกรรมเทคโนโลยีที่ได้รับวันนี้: แปลทันที IBM จัดหาเทคโนโลยีและคัดเลือกชายและหญิงจากการแลกเปลี่ยนโทรศัพท์ระหว่างประเทศเพื่อให้การแปลแบบทันทีทันใดผ่านหูฟังเป็นภาษาอังกฤษฝรั่งเศสเยอรมันและรัสเซีย

ในท้ายที่สุดศาลต่างประเทศพบว่าจำเลยทั้งสามมีความผิด สิบสองคนถูกตัดสินประหารชีวิตคนหนึ่งที่ไม่อยู่และที่เหลือได้รับโทษจำคุกตั้งแต่ 10 ปีจนถึงชีวิตหลังบาร์ ผู้ถูกประณามสิบคนถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2489 แฮร์มันน์เกริง (2436-2489) ผู้สืบทอดตำแหน่งของฮิตเลอร์และหัวหน้า "กองทัพ" (กองทัพอากาศเยอรมัน) ฆ่าตัวตายในคืนก่อนที่เขาจะประหารชีวิตด้วยแคปซูลไซยาไนด์ มีซ่อนอยู่ในขวดยาผิวหนัง

การทดลองครั้งต่อไป: 2489-49

หลังจากการพิจารณาคดีของอาชญากรสงครามหลักมีการทดลองอีก 12 ครั้งที่นูเรมเบิร์ก การดำเนินการตามกฎหมายเหล่านี้มีผลตั้งแต่เดือนธันวาคม 2489 ถึงเมษายน 2492 โดยมีการรวมกลุ่มเป็นกระบวนการทางกฎหมายของนูเรมเบิร์กที่ตามมา พวกเขาแตกต่างจากการพิจารณาคดีครั้งแรกในเรื่องที่พวกเขาดำเนินการต่อหน้าศาลทหารสหรัฐอเมริกาแทนที่จะเป็นศาลระหว่างประเทศที่ตัดสินชะตากรรมของผู้นำนาซีที่สำคัญ เหตุผลของการเปลี่ยนแปลงก็คือความแตกต่างที่เพิ่มขึ้นระหว่างพลังพันธมิตรทั้งสี่ทำให้การทดลองร่วมกันเป็นไปไม่ได้ การทดลองที่ตามมาจัดขึ้นในสถานที่เดียวกันที่ Palace of Justice ในนูเรมเบิร์ก

การพิจารณาคดีเหล่านี้รวมถึงการพิจารณาคดีของแพทย์ (9 ธันวาคม 2489 ถึง 20 สิงหาคม 2490) จำเลยที่ 23 ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติรวมทั้งการทดลองทางการแพทย์เรื่องเชลยศึก ในการพิจารณาคดีผู้พิพากษา (5 มีนาคม - 4 ธันวาคม 2490), 16 ทนายความและผู้พิพากษาถูกตั้งข้อหาต่อไปแผนนาซีเพื่อความบริสุทธิ์ทางเชื้อชาติโดยการดำเนินการตามกฎหมายสุพันธุศาสตร์ของสามรีค การทดลองอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับนักอุตสาหกรรมชาวเยอรมันที่ถูกกล่าวหาว่าใช้แรงงานทาสและการปล้นประเทศที่ถูกยึดครอง เจ้าหน้าที่ทหารระดับสูงที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำทารุณต่อนักโทษสงคราม และเจ้าหน้าที่ SS ถูกกล่าวหาว่าใช้ความรุนแรงต่อผู้ต้องขังในค่ายกักกัน จาก 185 คนที่ถูกฟ้องร้องในการพิจารณาคดีของนูเรมเบิร์กต่อมาจำเลย 12 คนได้รับโทษประหารชีวิตอีก 8 คนได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตและอีก 77 คนได้รับโทษจำคุกนานหลายครั้งตาม USHMM ภายหลังเจ้าหน้าที่ได้ลดจำนวนประโยคลง

ควันหลง

การทดลองในนูเรมเบิร์กยังเป็นที่ถกเถียงกันแม้กระทั่งในหมู่ผู้ที่ต้องการลงโทษอาชญากรรายใหญ่ ฮาร์ลานสโตน (2415-2489) หัวหน้าผู้พิพากษาของศาลฎีกาสหรัฐในขณะนั้นอธิบายว่าการดำเนินการดังกล่าวเป็น“ การฉ้อโกงที่มีศีลธรรม” และ“ พรรคการลงโทษระดับสูง” วิลเลียมโอ. ดักลาส (2441-2523) จากนั้น รองผู้พิพากษาศาลฎีกาสหรัฐกล่าวว่าพันธมิตร“ อำนาจทดแทนหลักการ” ที่นูเรมเบิร์ก

อย่างไรก็ตามผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่มองว่าการทดลองเป็นขั้นตอนหนึ่งสำหรับการจัดตั้งกฎหมายระหว่างประเทศ ข้อค้นพบที่นูเรมเบิร์กนำไปสู่การประชุมการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แห่งสหประชาชาติ (1948) และปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน (2491) เช่นเดียวกับอนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยกฎหมายและศุลกากรแห่งสงคราม (2492) นอกจากนี้ศาลทหารระหว่างประเทศได้มอบแบบอย่างที่มีประโยชน์สำหรับการทดลองอาชญากรสงครามญี่ปุ่นในโตเกียว (2489-48); การพิจารณาคดีของผู้นำนาซีอดอล์ฟไอค์มันน์ปี 1961 (ค.ศ. 1906-62); และการจัดตั้งศาลสำหรับอาชญากรรมสงครามที่เกิดขึ้นในอดีตยูโกสลาเวีย (1993) และในรวันดา (1994)