เนื้อหา
ในเดือนตุลาคมปี 1947 สมาชิก 10 คนของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ฮอลลีวูดประณามการใช้กลยุทธ์โดยคณะกรรมการกิจกรรม Un-American (HUAC) ซึ่งเป็นคณะกรรมการสอบสวนของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาในระหว่างการไต่สวนของอิทธิพลคอมมิวนิสต์ที่ถูกกล่าวหาในภาพยนตร์อเมริกัน ธุรกิจ นักเขียนบทและผู้กำกับที่มีชื่อเสียงเหล่านี้ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในฐานะฮอลลีวูดเท็นได้รับโทษจำคุกและถูกสั่งห้ามไม่ให้ทำงานในสตูดิโอฮอลลีวูดที่สำคัญ ความท้าทายของพวกเขายังทำให้พวกเขาอยู่ที่จุดศูนย์กลางในการอภิปรายระดับชาติเกี่ยวกับการปราบปรามการต่อต้านคอมมิวนิสต์ที่ขัดแย้งกันที่กวาดผ่านสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายทศวรรษที่ 1940 และต้นปี 1950 นอกเหนือจากฮอลลีวูดเท็นสมาชิกคนอื่น ๆ ในวงการภาพยนตร์ที่มีความสัมพันธ์กับคอมมิวนิสต์ถูกกล่าวหาหลังจากนั้นถูกห้ามไม่ให้ทำงานในสตูดิโอภาพยนตร์ขนาดใหญ่ บัญชีดำของฮอลลีวูดสิ้นสุดลงในปี 1960
สีแดงในฮอลลีวูด
ในปีต่อ ๆ มาสงครามโลกครั้งที่สอง (2482-45) สหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตเข้าร่วมในการแข่งขันทางทหารและการเมืองที่ตึงเครียดซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในนามสงครามเย็น แม้ว่าสหรัฐอเมริกาและคู่แข่งคอมมิวนิสต์จะไม่ค่อยเผชิญหน้ากันโดยตรง แต่ทั้งคู่ก็พยายามที่จะขยายอิทธิพลและส่งเสริมระบบการปกครองของพวกเขาทั่วโลก ชาวอเมริกันจำนวนหนึ่งเชื่อว่าความปลอดภัยของประเทศของพวกเขาขึ้นอยู่กับการป้องกันการแพร่กระจายของลัทธิคอมมิวนิสต์และทัศนคตินี้สร้างบรรยากาศของความกลัวและความสงสัยในหลายส่วนของประเทศ
เธอรู้รึเปล่า? นักเขียนฮอลลีวูดสิบหลายคนยังคงสร้างบทภาพยนตร์ภายใต้ชื่อปลอมหลังจากที่พวกเขาถูกขึ้นบัญชีดำ ใช้นามแฝงของ Robert Rich ที่ Dalton Trumbo เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง "The Brave One" ซึ่งได้รับรางวัล Academy Award สาขาบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในปี 1957
คณะกรรมการกิจกรรม Un-American ของบ้านถูกตั้งข้อหาสอบสวนข้อกล่าวหาเกี่ยวกับอิทธิพลของคอมมิวนิสต์และการโค่นล้มในสหรัฐอเมริกาในช่วงปีแรก ๆ ของสงครามเย็น สมาชิกคณะกรรมการตัดสินอย่างรวดเร็วจ้องมองที่อุตสาหกรรมภาพยนตร์ฮอลลีวูดซึ่งถูกมองว่าเป็นแหล่งรวมกิจกรรมคอมมิวนิสต์ ชื่อเสียงนี้เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อความยากลำบากทางเศรษฐกิจของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ได้เพิ่มความน่าสนใจขององค์กรฝ่ายซ้ายสำหรับนักแสดงและนักถ่ายภาพที่ต้องดิ้นรนหลายคน
ด้วยการเริ่มต้นของสงครามเย็นสมาชิกสภานิติบัญญัติต่อต้านคอมมิวนิสต์เริ่มกังวลว่าอุตสาหกรรมภาพยนตร์สามารถใช้เป็นแหล่งโฆษณาชวนเชื่อที่ถูกโค่นล้มได้ แม้ว่าภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดที่ได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 จะมีหลักฐานเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับวาระสังคมนิยมที่สำคัญ แต่การสอบสวนก็ดำเนินต่อไป ในเดือนตุลาคมปี 1947 ผู้คนกว่า 40 คนที่เชื่อมต่อกับอุตสาหกรรมภาพยนตร์ได้รับหมายศาลให้ปรากฏตัวต่อหน้า HUAC เนื่องจากสงสัยว่าจะมีการจงรักภักดีต่อคอมมิวนิสต์หรือมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ถูกโค่นล้ม
กล่าวหาผู้กล่าวหา
ในระหว่างการพิจารณาคดีสมาชิกของ HUAC ได้ย่างพยานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในอดีตและปัจจุบันของพวกเขากับพรรคคอมมิวนิสต์ ตระหนักว่าคำตอบของพวกเขาสามารถทำลายชื่อเสียงและอาชีพของพวกเขาบุคคลส่วนใหญ่ต้องการความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่โดยร่วมมือกับผู้ตรวจสอบหรืออ้างถึงคำแปรญัตติที่ห้าของพวกเขาต่อการถูกทำร้ายตนเอง อย่างไรก็ตามกลุ่มนักเขียนบทภาพยนตร์และผู้กำกับของฮอลลีวูดทั้ง 10 คนได้ใช้วิธีการที่แตกต่างกันและท้าทายความชอบธรรมของการสอบสวนของคณะกรรมการ
10 คนที่ท้าทาย HUAC คือ Alvah Bessie (c. 1904-85), Herbert Biberman (1900-71), Lester Cole (c. 1904-85), Edward Dmytryk (1908-9999), แหวน Lardner Jr. (1915- 2562), จอห์นโฮเวิร์ดลอว์สัน (2437-2520), อัลเบิร์ตมอลต์ (2451-2528), ซามูเอล Ornitz (2433-2500), โรเบิร์ตเอเดรียนสก็อตต์ (2455-2516) และดัลตัน Trumbo (2448-2519) คนเหล่านี้ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในนามฮอลลีวูดเท็นไม่เพียง แต่ปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือในการสอบสวน แต่ประณามการพิจารณาต่อต้านคอมมิวนิสต์ของ HUAC ว่าเป็นการละเมิดสิทธิพลเมืองอย่างรุนแรงเนื่องจากการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งแรกของสหรัฐฯทำให้พวกเขามีสิทธิ์ ให้กับองค์กรทางการเมืองใด ๆ ที่พวกเขาเลือก บางคนเปรียบเทียบวิธีการบีบบังคับของคณะกรรมการและกลวิธีข่มขู่กับมาตรการกดขี่ที่ประกาศใช้ในนาซีเยอรมนี “ ฉันไม่ได้อยู่ที่การทดลองที่นี่” ลอว์สันผู้เขียนบทภาพยนตร์ประกาศ “ คณะกรรมการนี้อยู่ระหว่างการพิจารณาคดี”
ถูกจำคุกและขึ้นบัญชีดำ
Hollywood Ten จ่ายราคาสูงสำหรับการกระทำของพวกเขาที่การพิจารณาของ HUAC ในพฤศจิกายน 2490 พวกเขาอ้างว่าดูหมิ่นรัฐสภา เมื่อเผชิญหน้ากับการพิจารณาคดีในเดือนเมษายน 2491 แต่ละคนถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินให้ติดคุกหนึ่งปีและจ่ายค่าปรับ 1,000 ดอลลาร์ หลังจากอุทธรณ์คำพิพากษาไม่สำเร็จพวกเขาเริ่มรับใช้ข้อตกลงในปี 2493 ขณะอยู่ในคุกเอ็ดเวิร์ดดีมีทรีสมาชิกหนึ่งคนในกลุ่มตัดสินใจร่วมมือกับรัฐบาล ในปี 1951 เขาเป็นพยานในการพิจารณาคดีของ HUAC และให้ชื่อเพื่อนร่วมงานอุตสาหกรรมกว่า 20 คนที่เขาอ้างว่าเป็นคอมมิวนิสต์
การลงโทษที่ยาวนานยิ่งขึ้นเป็นผลมาจากบัญชีดำของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ผู้บริหารในสตูดิโอไม่ต้องการให้ธุรกิจของพวกเขาเกี่ยวข้องกับการเมืองที่รุนแรงในใจของภาพยนตร์ที่ออกสู่สาธารณะดังนั้นจึงตกลงกันว่าพวกเขาจะไม่จ้าง Hollywood Ten (ยกเว้น Dmytryk) หรือใครก็ตามที่สงสัยว่าเป็นพันธมิตรกับคอมมิวนิสต์ พรรค บัญชีดำอุตสาหกรรมภาพยนตร์มีขนาดใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ ขณะที่สภาคองเกรสยังคงทำการสอบสวนในช่วงปี 1950 และอาชีพต่าง ๆ ได้รับความเสียหายตามมา บัญชีดำสิ้นสุดในปี 1960
Hollywood Ten เป็นบุคคลที่ถกเถียงกันในเวลาที่พวกเขาเปิดตัวการประท้วง บางคนมักจะมองว่าการลงโทษของพวกเขาเป็นธรรมเพราะประชาชนยอมรับคอมมิวนิสต์ในขณะที่คนอื่น ๆ มักจะมองว่าพวกเขาเป็นวีรบุรุษที่พูดต่อต้านการละเมิดของ Red Scare'and เพื่อปกป้องรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาเมื่อเพื่อนร่วมงานหลายคนยังคงนิ่งเงียบ .
