เนื้อหา

• เหตุใดงานเลี้ยงน้ำชาบอสตันจึงเกิดขึ้น
• Boston Massacre Enrages Colonists
• พระราชบัญญัติชากำหนด
• บุตรแห่งเสรีภาพ
• เกิดอะไรขึ้นที่งานเลี้ยงน้ำชาบอสตัน
• ผลพวงของ Boston Tea Party
• ใครเป็นผู้จัดงานเลี้ยงน้ำชาบอสตัน
• การกระทำที่บีบบังคับ
• Second Tea Tea Party
• การประชุม Continental Continental ครั้งแรก
• แหล่งที่มา

Boston Tea Party เป็นการประท้วงทางการเมืองที่เกิดขึ้นในวันที่ 16 ธันวาคม 1773 ที่ Griffin’s Wharf ในบอสตันแมสซาชูเซตส์ อาณานิคมอเมริกันผิดหวังและโกรธแค้นที่อังกฤษเพราะ“ เก็บภาษีโดยไม่มีตัวแทน” ทิ้งชา 342 หีบนำเข้าโดย บริษัท British East India ในท่าเรือ เหตุการณ์ครั้งนี้เป็นการกระทำที่สำคัญครั้งแรกของการต่อต้านอังกฤษปกครองอาณานิคม มันแสดงให้เห็นว่าบริเตนใหญ่ว่าคนอเมริกันจะไม่ต้องเสียภาษีและการปกครองแบบเผด็จการนั่งลงและเรียกชุมนุมผู้รักชาติชาวอเมริกันทั่วทั้ง 13 อาณานิคมเพื่อต่อสู้เพื่อเอกราช

เหตุใดงานเลี้ยงน้ำชาบอสตันจึงเกิดขึ้น

ในยุค 1760 สหราชอาณาจักรมีหนี้สินล้นพ้นตัวดังนั้นรัฐสภาอังกฤษจึงกำหนดภาษีจำนวนหนึ่งให้กับอาณานิคมของอเมริกาเพื่อช่วยชำระหนี้เหล่านั้น

พระราชบัญญัติตราไปรษณียากรแห่งอาณานิคมปี 1765 เก็บภาษีบนกระดาษเอ็ดทุกชิ้นที่พวกเขาใช้ตั้งแต่การเล่นไพ่ใบอนุญาตธุรกิจไปจนถึงหนังสือพิมพ์และเอกสารทางกฎหมาย การกระทำของ Townshend ในปี 1767 ได้ก้าวไปอีกขั้นหนึ่งโดยการเก็บภาษีสิ่งจำเป็นเช่นสีกระดาษแก้วตะกั่วและชา

รัฐบาลอังกฤษรู้สึกว่าภาษีมีความยุติธรรมเนื่องจากหนี้ส่วนใหญ่ได้รับการต่อสู้ในนามของอาณานิคม อย่างไรก็ตามชาวอาณานิคมไม่เห็นด้วย พวกเขาโกรธจัดเก็บภาษีโดยไม่ต้องเป็นตัวแทนในรัฐสภาและรู้สึกว่าเป็นเรื่องผิดปกติที่อังกฤษจะกำหนดภาษีให้พวกเขาได้รับรายได้

Boston Massacre Enrages Colonists

ในวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2313 มีการทะเลาะวิวาทเกิดขึ้นที่บอสตันระหว่างอาณานิคมอเมริกันกับทหารอังกฤษ

ต่อมาเป็นที่รู้จักในนามการสังหารหมู่ในบอสตันการต่อสู้เริ่มขึ้นหลังจากกลุ่มชาวอาณานิคมที่ดื้อรั้นไม่เห็นด้วยกับการปรากฏตัวของทหารอังกฤษในลูกบอลหิมะบนท้องถนนของพวกเขาในยามรักษาการณ์ของอังกฤษที่ด่านศุลกากรบอสตัน

การเสริมกำลังมาถึงและเปิดฉากยิงฝูงชนสังหารชาวอาณานิคมห้าคนและทำให้บาดเจ็บหกคน การสังหารหมู่ในบอสตันและผลกระทบที่เกิดขึ้นนั้นส่งผลให้ชาวอาณานิคมโกรธแค้นต่ออังกฤษ

พระราชบัญญัติชากำหนด

ในที่สุดอังกฤษก็ยกเลิกภาษีที่มีต่อชาวอาณานิคมยกเว้นภาษีชา มันไม่ได้เกี่ยวกับการสละรายได้จากภาษีจากชาเกือบ 1.2 ล้านปอนด์ที่ชาวอาณานิคมดื่มในแต่ละปี

ในการประท้วงชาโคโลที่ถูกคว่ำบาตรขายโดย บริษัท บริติชอินเดียตะวันออกและลักลอบนำเข้าชาดัตช์ปล่อยให้ บริษัท บริติชอีสต์อินเดียมีชาเกินล้านปอนด์และต้องล้มละลาย

ในเดือนพฤษภาคมปี 1773 รัฐสภาอังกฤษผ่านพระราชบัญญัติชาซึ่งอนุญาตให้ บริษัท บริติชอีสต์อินเดียขายชาให้ชาวอาณานิคมปลอดภาษีและราคาถูกกว่า บริษัท ชาอื่น ๆ มาก แต่ยังคงเก็บภาษีชาเมื่อถึงท่าเรืออาณานิคม

ชาที่ลักลอบนำเข้ามาในอาณานิคมเพิ่มขึ้นแม้ว่าต้นทุนของการลักลอบนำเข้าชาในไม่ช้าเกินกว่าชาจาก บริษัท บริติชอินเดียตะวันออกที่มีภาษีชาเพิ่ม

ถึงกระนั้นด้วยความช่วยเหลือของผู้ลักลอบนำเข้าชาที่มีชื่อเสียงเช่น John Hancock และ Samuel Adams ซึ่งประท้วงการเก็บภาษีโดยไม่เป็นตัวแทน แต่ยังต้องการปกป้องผู้ปฏิบัติงานด้านการลักลอบค้าชาของพวกเขาต่อไปเพื่อต่อต้านภาษีชาและการควบคุมของสหราชอาณาจักร

บุตรแห่งเสรีภาพ

Sons of Liberty เป็นกลุ่มพ่อค้าอาณานิคมและพ่อค้าที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อประท้วงพระราชบัญญัติตราประทับและรูปแบบอื่น ๆ ของการเก็บภาษี กลุ่มนักปฏิวัติรวมถึงผู้รักชาติที่มีชื่อเสียงเช่นเบเนดิกต์อาร์โนลด์แพทริคเฮนรี่และพอลรีเวียร์รวมถึงอดัมส์และแฮนค็อก

Sons of Liberty นำโดย Adams จัดการประชุมร่วมกับรัฐสภาอังกฤษและประท้วงการมาถึงของ Griffin's Wharf ดาร์ทเมาท์บริษัท บริติชอีสต์อินเดียส่งเรือบรรทุกชา ภายในวันที่ 16 ธันวาคม 2316 ดาร์ทเมาท์ ได้เข้าร่วมโดยเรือน้องสาวของเธอ สัตว์ชนิดหนึ่ง และ อีลีเนอร์; เรือทั้งสามลำเต็มไปด้วยชาจากประเทศจีน

เช้าวันนั้นขณะที่ชาวอาณานิคมหลายพันคนรวมตัวกันที่ท่าเรือและถนนโดยรอบการประชุมจัดขึ้นที่ Old South Meeting House ซึ่งมีกลุ่มอาณานิคมจำนวนมากโหวตให้ปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีชาหรืออนุญาตให้ขนถ่ายเก็บ ขายหรือใช้งาน (กระแทกแดกดันเรือถูกสร้างขึ้นในอเมริกาและเป็นของชาวอเมริกัน)

โทมัสฮัทชิสันผู้ว่าการปฏิเสธที่จะอนุญาตให้เรือกลับไปอังกฤษและสั่งจ่ายภาษีชาและจ่ายชา ชาวอาณานิคมปฏิเสธและฮัทชิสันไม่เคยยอมประนีประนอมที่น่าพอใจ

เกิดอะไรขึ้นที่งานเลี้ยงน้ำชาบอสตัน

ในคืนนั้นมีชายกลุ่มใหญ่จำนวนมากรายงานว่าสมาชิกของ Sons of Liberty themselves ซึ่งปลอมตัวเป็นชุดพื้นเมืองอเมริกันขึ้นเรือที่ท่าเรือและโยนหีบชา 342 ใบลงไปในน้ำ

เจมส์ฮอว์คผู้เข้าร่วมพูดว่า“ จากนั้นเราได้รับคำสั่งจากผู้บัญชาการของเราให้เปิดประตูและเอาหีบชาออกมาแล้วโยนลงทะเลแล้วเราก็ดำเนินการตามคำสั่งของเขาทันทีก่อนตัดและแยกหีบกับ tomahawks ของเราดังนั้น อย่างทั่วถึงเพื่อให้พวกเขาสัมผัสกับผลกระทบของน้ำ”

ตามที่ผู้เข้าร่วมจอร์จฮิวส์กล่าว“ เราถูกห้อมล้อมด้วยเรือติดอาวุธของอังกฤษ แต่ไม่มีความพยายามใดที่จะต่อต้านเรา”

เธอรู้รึเปล่า? ใช้เวลาเกือบสามชั่วโมงกว่าอาณานิคม 100 กว่าคนจะล้างชาในบอสตันฮาร์เบอร์ ทรวงอกมีน้ำหนักมากกว่า 90,000 ปอนด์ ชา (45 ตัน) ซึ่งจะมีราคาเกือบ 1,000,000 ดอลลาร์ในวันนี้

ผลพวงของ Boston Tea Party

ในขณะที่ผู้นำอาณานิคมที่สำคัญบางคนเช่นจอห์นอดัมส์รู้สึกตื่นเต้นที่ได้เรียนรู้ที่บอสตันฮาร์เบอร์ถูกปกคลุมไปด้วยใบชา แต่คนอื่นไม่ได้

ในเดือนมิถุนายนปี 1774 จอร์จวอชิงตันเขียนว่า: "สาเหตุของบอสตัน ... จะถูกพิจารณาว่าเป็นต้นเหตุของอเมริกา" แต่มุมมองส่วนตัวของเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์นั้นแตกต่างกันมาก เขาเปล่งเสียงไม่เห็นด้วยอย่างมากเกี่ยวกับ“ พฤติกรรมของพวกเขาในการทำลายชา” และอ้างว่าชาวบอสตัน“ เป็นบ้า” วอชิงตันเช่นเดียวกับชนชั้นสูงอื่น ๆ ถือทรัพย์สินส่วนตัวให้เป็นที่เคารพนับถือ

เบนจามินแฟรงคลินยืนยันว่า บริษัท อินเดียตะวันออกของอังกฤษได้รับการชำระคืนสำหรับชาที่หายไปและเสนอให้จ่ายเอง

ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บและนอกจากการทำลายของชาและกุญแจไม่มีทรัพย์สินใดเสียหายหรือปล้นในระหว่างงานเลี้ยงน้ำชาที่บอสตัน ผู้เข้าร่วมรายงานกวาดดาดฟ้าเรือให้สะอาดก่อนที่จะออกไป

ใครเป็นผู้จัดงานเลี้ยงน้ำชาบอสตัน

แม้ว่าจะนำโดยซามูเอลอดัมส์และบุตรแห่งเสรีภาพและจัดโดยจอห์นแฮนค็อกชื่อของคนที่เกี่ยวข้องในงานเลี้ยงน้ำชาบอสตันก็ยังไม่เป็นที่รู้จัก ต้องขอบคุณเครื่องแต่งกายของชาวอเมริกันพื้นเมืองฟรานซิส Akeley ผู้กระทำความผิดในงานเลี้ยงน้ำชาเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ถูกจับกุมและถูกคุมขัง

แม้หลังจากเอกราชของอเมริกาผู้เข้าร่วมปฏิเสธที่จะเปิดเผยตัวตนของพวกเขากลัวว่าพวกเขาจะยังคงเผชิญกับข้อกล่าวหาทั้งทางแพ่งและทางอาญารวมถึงการลงโทษจากชนชั้นสูงในการทำลายทรัพย์สินส่วนตัว ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ใน Boston Tea Party มีอายุต่ำกว่าสี่สิบและสิบหกคนเป็นวัยรุ่น

การกระทำที่บีบบังคับ

แม้จะมีการขาดความรุนแรง แต่พรรค Tea Tea Boston ก็ไม่ได้รับการตอบรับอย่างดีจาก King George III และ British Parliament

ในการแก้แค้นพวกเขาผ่านการบีบบังคับบารมี (ต่อมารู้จักกันในนามการกระทำที่มากเกินไป) ซึ่ง:

อังกฤษหวังว่าการบีบบังคับกิจการจะทำให้เกิดการจลาจลในนิวอิงแลนด์และป้องกันไม่ให้กลุ่มอาณานิคมที่เหลืออยู่รวมกัน แต่สิ่งที่ตรงกันข้ามเกิดขึ้น: ทุกอาณานิคมมองกฎหมายลงโทษเป็นหลักฐานเพิ่มเติมของการปกครองแบบเผด็จการของอังกฤษ .

Second Tea Tea Party

งานเลี้ยงน้ำชาบอสตันครั้งที่สองเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2317 (พ.ศ. 2317) เมื่อชาวบอสตันราว 60 คนขึ้นเรือ โชคลาภ และทิ้งชาเกือบ 30 หีบเข้าไปในท่าเรือ

เหตุการณ์ดังกล่าวไม่ได้มีชื่อเสียงในทางลบมากเท่ากับงานเลี้ยงน้ำชาแห่งแรกของบอสตัน แต่มันสนับสนุนให้มีการสาธิตการทิ้งชาในรัฐแมริแลนด์นิวยอร์กและเซาท์แคโรไลนา

การประชุม Continental Continental ครั้งแรก

อาณานิคมหลายคนรู้สึกว่าการบีบบังคับกิจการของสหราชอาณาจักรไปไกลเกินไป ในวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2317 ผู้ได้รับเลือกจากอาณานิคมอเมริกันทั้ง 13 แห่งยกเว้นจอร์เจียพบกันที่คาร์เพนเทอร์ฮอลล์ในฟิลาเดลเฟียสำหรับการประชุมสภาทวีปครั้งแรกเพื่อหาวิธีต่อต้านการกดขี่ของอังกฤษ

ผู้ได้รับมอบหมายถูกแบ่งออกเป็นวิธีการก้าวไปข้างหน้า แต่ Boston Tea Party ได้รวมพวกเขาไว้ในความร้อนรนเพื่อให้ได้รับอิสรภาพ เมื่อถึงเวลาที่พวกเขาเลื่อนในเดือนตุลาคม 1774 พวกเขาได้เขียน The Declaration and Resolves ซึ่ง:

สหราชอาณาจักรไม่ยอมแพ้และภายในไม่กี่เดือน“ ช็อตได้ยินรอบโลก” ดังขึ้นในคองคอร์ดแมสซาชูเซตส์ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามปฏิวัติอเมริกา

แหล่งที่มา

เส้นเวลางานเลี้ยงน้ำชา: 1773-1775 ที่ประชุมเก่าใต้
ปาร์ตี้น้ำชาบอสตัน มูลนิธิโคโลเนียลวิลเลียมส์เบิร์ก
ปาร์ตี้น้ำชาบอสตัน สมาคมประวัติศาสตร์รัฐแมสซาชูเซตส์
งานเลี้ยงน้ำชาที่บอสตัน, 1773. EyewitnesstoHistory.com
การกระทำที่มากเกินไป U.S.History.org