นักย่องเบาและผู้ข่มขืนที่รู้จักกันในชื่อ "สุนัขจิ้งจอก" บุกเข้าไปในบ้านและทำร้ายร่างกายหญิงสาวแฟนของเธอและน้องชายของหญิงสาวที่อยู่ใกล้หมู่บ้าน Brampton ประเทศอังกฤษ หลังจากข่มขืนผู้หญิงคนนั้นผู้โจมตีดำเนินการลบร่องรอยของหลักฐานใด ๆ ออกจากร่างกายของเหยื่อและบริเวณโดยรอบ การโจมตีกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาชญากรรมที่สนุกสนานได้เริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ผลิของปี 1984 เมื่อโจรขโมยที่สวมหน้ากากบุกเข้าไปในบ้านหลายหลังในพื้นที่ทางตอนเหนือของลอนดอน ไม่กี่เดือนต่อมาโจรก็หันไปข่มขืน

แม้จะมีความพยายามของผู้โจมตี แต่นักสืบที่โทรไปยังที่เกิดเหตุใกล้เมืองแบรมพ์ตันก็พบร่องรอยยางสดในทุ่งใกล้กับบ้านของเหยื่อและมีสีเหลืองเล็ก ๆ บนต้นไม้ใกล้เคียง ปืนลูกซองที่สุนัขจิ้งจอกขโมยจากเหยื่อคนก่อนหน้านี้ก็พบว่าซ่อนอยู่ใต้ใบไม้

ตำรวจเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์โดยหวังว่าสุนัขจิ้งจอกอาจกลับมาหาปืนได้ แต่เขาไม่เคยทำ โชคดีที่เกล็ดสีกลายเป็นเบาะแสที่สำคัญ เห็นได้ชัดว่ามีการใช้สีในรุ่นเดียวของผู้ผลิตรถยนต์รายใดโดยเฉพาะ Leyland และมีการผลิตรถยนต์ในปี 1973 และ 1974

ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อยังรายงานว่าสุนัขจิ้งจอกมีสำเนียงเหนือ เมื่อนักวิจัยตรวจสอบบันทึกของพวกเขาพวกเขาพบนักย่องเบากว่า 3,000 คนที่มาจากทางเหนือของอังกฤษ แต่ย้ายไปทางใต้ นักสืบที่ส่งไปสอบสวนชายเหล่านี้แต่ละคนพบชายคนหนึ่งล้างเลย์เหลืองหน้าบ้านของเขาเมื่อวันที่ 11 กันยายนเมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิดพวกเขาสังเกตเห็นว่ามีการทาสีเล็กน้อยหายไปจากด้านหลังของรถ

Malcolm Fairley สารภาพอาชญากรรมหลังจากการจับกุมของเขาและได้รับหกประโยคชีวิตในปี 1985