เนื้อหา
Vietnamization เป็นกลยุทธ์ที่มุ่งลดการมีส่วนร่วมของชาวอเมริกันในสงครามเวียดนามโดยโอนความรับผิดชอบทางทหารทั้งหมดไปยังเวียดนามใต้ สงครามที่ไม่เป็นที่นิยมมากขึ้นได้สร้างความแตกแยกอย่างลึกล้ำในสังคมอเมริกัน ประธานาธิบดีนิกสันเชื่อว่ากลยุทธ์ Vietnamization ของเขาซึ่งเกี่ยวข้องกับการสร้างกองกำลังติดอาวุธของเวียดนามใต้และถอนทหารสหรัฐฯจะเตรียมเวียตนามใต้เพื่อป้องกันตนเองจากการเข้ายึดครองเวียดนามเหนือและอนุญาตให้สหรัฐฯออกจากเวียดนามอย่างสมบูรณ์ แต่กระบวนการ Vietnamization มีข้อบกพร่องอย่างลึกซึ้งตั้งแต่เริ่มต้น
นิกสันและสงครามเวียดนาม
เมื่อประธานาธิบดีริชาร์ดเอ็มนิกสันเข้ารับตำแหน่งเมื่อเดือนมกราคม 2512 สหรัฐฯได้ต่อสู้กับกองทัพเพื่อต่อสู้ในเวียดนามตั้งแต่ปี 2508 และชีวิตของชาวอเมริกัน 31,000 คนเสียชีวิตไปแล้ว
อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าความมุ่งมั่นทางทหารของสหรัฐฯเต็มไปด้วยความคืบหน้าเล็กน้อยในการเอาชนะพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเหนือและกองโจรเวียดกง กองกำลังของศัตรูได้รับการลงโทษอย่างหนัก แต่ยังคงมุ่งมั่นที่จะโค่นล้มรัฐบาลเวียดนามที่สนับสนุนสหรัฐในเวียดนามใต้และรวมตัวประเทศภายใต้การปกครองของคอมมิวนิสต์
เผชิญหน้ากับแรงกดดันอย่างรุนแรงจากการสู้รบในที่สาธารณะและการประท้วงสงครามเวียดนามที่กว้างขวางนิกสันพยายามหาทางปลดกองกำลังรบของอเมริกาโดยไม่ต้องละทิ้งเวียดนามใต้ไปยังคอมมิวนิสต์ เขาปฏิเสธการเรียกร้องจากขบวนการต่อต้านสงครามเพื่อสั่งถอนทหารสหรัฐออกไปทันทีและแสดงความปรารถนาที่จะบรรลุ“ สันติภาพด้วยเกียรติยศ” ในเวียดนาม
ในช่วงท้ายนี้นิกสันและที่ปรึกษาของเขาซึ่งรวมถึงกระทรวงกลาโหมเมลวินแลร์ดได้พัฒนากลยุทธ์ใหม่ที่พวกเขาเรียกว่า Vietnamization แผน Vietnamization จัดทำขึ้นเพื่อการถอนกองกำลังรบแบบค่อยเป็นค่อยไปและค่อยเป็นค่อยไปรวมถึงความพยายามขยายการฝึกอบรมและจัดให้เวียตนามใต้เข้ามามีส่วนรับผิดชอบทางทหารในการป้องกันตนเอง
ประธานาธิบดีประกาศกลยุทธ์ Vietnamization ของเขาให้กับชาวอเมริกันในคำปราศรัยทางโทรทัศน์ทั่วประเทศเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 1969 เขาเน้นว่าวิธีการของเขาแตกต่างจาก“ Americanization” ของสงครามที่เกิดขึ้นภายใต้ประธานาธิบดีลินดอนบีจอห์นสัน
“ การปกป้องเสรีภาพคือธุรกิจของทุกคนไม่ใช่แค่ธุรกิจของอเมริกา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความรับผิดชอบของประชาชนที่เสรีภาพถูกคุกคาม” นิกสันอธิบายในคำพูดของเขา “ ในการบริหารก่อนหน้านี้เราทำสงครามในเวียดนาม ในการบริหารนี้เรากำลังทำให้เวียดนามค้นหาสันติสุข”
เธอรู้รึเปล่า? พรรคประชาธิปัตย์ฮิลลารีคลินตัน (2490-) ได้ฝึกงานในวิทยาลัยกับเมลวินดินผู้สร้างกลยุทธ์ Vietnamization นิกสัน "ฉันเคยเล่นบิลคลินตันเสมอว่าฮิลลารีผิดพลาดหลังจากพบเขา" เจ้าของที่ดินกล่าวในการสัมภาษณ์ผู้อ่านที่ดีที่สุดของปี 2019 "เธอเป็นรีพับลิกันที่ดีเมื่อเธอทำงานให้ฉัน"
การบุกรุกของกัมพูชา
นอกเหนือจากการถอนทหารของสหรัฐอเมริกาและความพยายามในการเตรียมและปรับปรุงกองทัพเวียดนามใต้กลยุทธ์ Vietnamization ของ Nixon ยังมีโปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับรัฐบาลเวียดนามใต้และขยายฐานทางการเมืองในพื้นที่ชนบท เขาเสนอความช่วยเหลือจากสหรัฐฯเพื่อช่วยเจ้าหน้าที่เวียดนามใต้จัดให้มีการเลือกตั้งท้องถิ่นและดำเนินการปฏิรูปสังคมและริเริ่มการพัฒนาเศรษฐกิจ
ในขณะเดียวกันก็มีการวางแผน Vietnamization อย่างไรก็ตามการบริหารของนิกสันก็เพิ่มกิจกรรมทางการทหารของสหรัฐในส่วนอื่น ๆ ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตัวอย่างเช่นในเดือนเมษายน 1970 ประธานาธิบดีได้อนุญาตให้มีการวางระเบิดอย่างลับๆและการบุกยึดดินแดนกัมพูชาซึ่งเป็นประเทศที่เป็นกลาง
เมื่อการขยายตัวของสงครามมาสู่ความสนใจของสาธารณชนนิกสันยืนยันว่าการจู่โจมเข้ากัมพูชาจำเป็นต้องกดดันศัตรูจนกว่ายุทธศาสตร์เวียดนามจะหยั่งราก อย่างไรก็ตามการกระทำของประธานาธิบดียังอยู่ภายใต้การวิจารณ์อย่างรุนแรงและกระตุ้นให้เกิดการประท้วงต่อต้านสงครามครั้งใหญ่ทั่วอเมริกา
นิกสันค่อยๆลดจำนวนทหารสหรัฐในเวียดนามในหลายขั้นตอนจากจุดสูงสุดที่ 549,000 ในปี 1969 เป็น 69,000 ในปี 1972 อย่างไรก็ตามในช่วงเวลาเดียวกันนี้ผู้นำเวียดนามเหนือได้เปิดตัวการโจมตีหลายครั้งที่ทดสอบการแก้ปัญหาของประธานาธิบดีและสงสัยเรื่อง Vietnamization กลยุทธ์.
ยกตัวอย่างเช่นการรุกรานอีสเตอร์เมื่อเดือนมีนาคม 2515 ได้เน้นถึงประสิทธิภาพที่ไม่ดีของกองทัพเวียดนามใต้และการพึ่งพากองทัพอากาศสหรัฐฯอย่างหนักเพื่อต่อต้านการโจมตีของคอมมิวนิสต์
ประสิทธิผลของ Vietnamization
ในเดือนมกราคมปี 1973 รัฐบาลนิกสันได้เจรจาข้อตกลงสันติภาพกับผู้นำเวียดนามเหนือ ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงสหรัฐฯตกลงถอนกองกำลังที่เหลือภายใน 60 วันเพื่อแลกกับการหยุดยิงทันทีการกลับมาของเชลยศึกชาวอเมริกันและสัญญาของเวียดนามเหนือที่จะยอมรับความชอบธรรมของรัฐบาลเวียดนามใต้และส่งอนาคต ข้อพิพาทกับคณะกรรมการระหว่างประเทศ
ในรายงานฉบับสุดท้ายของเขาก่อนออกจากตำแหน่งในเดือนนั้น Laird ได้ประกาศให้กระบวนการ Vietnamization เสร็จสมบูรณ์:“ เนื่องจากความสำเร็จในด้านการทหารของ Vietnamization ชาวเวียดนามใต้ในวันนี้ในความคิดของฉันมีความสามารถอย่างเต็มที่ในการจัดหาของตนเองใน - ความปลอดภัยของประเทศต่อเวียดนามเหนือ”
อย่างไรก็ตามเหตุการณ์ต่อมาพิสูจน์ให้เห็นว่าความเชื่อมั่นของ Laird นั้นไม่มีมูลความจริงอย่างสมบูรณ์เนื่องจากเวียดนามใต้ตกเป็นของกองกำลังคอมมิวนิสต์ของเวียดนามเหนือในปี 1975
