เนื้อหา
- การมีส่วนร่วมของชาวอเมริกันในเวียดนาม
- อเมริกาเปิดตัว Operation Rolling Thunder
- กองกำลังภาคพื้นดินของสหรัฐอเมริกามาถึงแล้ว
- การใช้งาน Rolling Thunder นั้นเป็นความล้มเหลวหรือไม่?
- มรดกแห่งการดำเนินงาน Rolling Thunder
Operation Rolling Thunder เป็นชื่อรหัสสำหรับการทิ้งระเบิดของชาวอเมริกันในช่วงสงครามเวียดนาม เครื่องบินทหารของสหรัฐฯโจมตีเป้าหมายทั่วทั้งเวียดนามเหนือตั้งแต่เดือนมีนาคม 2508 ถึงตุลาคม 2511 การทิ้งระเบิดครั้งใหญ่ครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างแรงกดดันทางทหารต่อผู้นำคอมมิวนิสต์ของเวียดนามเหนือและลดความสามารถในการทำสงครามกับรัฐบาลที่สนับสนุนโดยสหรัฐฯในเวียดนามใต้ Operation Rolling Thunder นับเป็นการโจมตีครั้งแรกของสหรัฐอเมริกาที่มีการโจมตีอย่างต่อเนื่องในดินแดนเวียดนามเหนือและแสดงถึงการขยายการมีส่วนร่วมที่สำคัญของสหรัฐฯในสงครามเวียดนาม
การมีส่วนร่วมของชาวอเมริกันในเวียดนาม
เริ่มต้นในปี 1950 สหรัฐอเมริกาได้จัดเตรียมอุปกรณ์ทางทหารและที่ปรึกษาเพื่อช่วยรัฐบาลเวียดนามใต้ในการต่อต้านการปฏิวัติคอมมิวนิสต์โดยเวียดนามเหนือและพันธมิตรของเวียดนามใต้การสู้รบแบบกองโจรเวียดกง
ในปี 1962 ทหารอเมริกันเริ่มปฏิบัติการทางอากาศ จำกัด ภายในเวียดนามใต้ในความพยายามที่จะให้การสนับสนุนทางอากาศแก่กองกำลังทหารเวียดนามใต้ทำลายฐานเวียดกงที่สงสัยและสเปรย์กำจัดวัชพืชเช่น Agent Orange เพื่อกำจัดพื้นที่ป่าที่สงสัย
เธอรู้รึเปล่า? อาวุธยุทโธปกรณ์ที่ยังไม่ระเบิดซึ่งหลงเหลือจาก Operation Rolling Thunder และแคมเปญระเบิดอื่น ๆ ของสงครามเวียดนามได้สังหารหรือบาดเจ็บชาวเวียดนามนับหมื่นนับหมื่นโดยการประมาณการบางอย่างเนื่องจากสหรัฐอเมริกาถอนทหารออกจากการสู้รบในปี 1973
ประธานาธิบดีลินดอนบีจอห์นสันขยายการปฏิบัติการทางอากาศของอเมริกาในเดือนสิงหาคม 2507 เมื่อเขาอนุญาตให้มีการโจมตีทางอากาศกับเวียดนามเหนือหลังจากรายงานการโจมตีเรือรบของสหรัฐอเมริกาในอ่าวตังเกี๋ย
ต่อมาในปีนั้นจอห์นสันอนุมัติการวางระเบิดอย่าง จำกัด บนเส้นทางโฮจิมินห์ซึ่งเป็นเครือข่ายเส้นทางที่เชื่อมต่อเวียดนามเหนือและเวียดนามใต้โดยผ่านประเทศลาวและกัมพูชา เป้าหมายของประธานาธิบดีคือขัดขวางการไหลของกำลังคนและสิ่งของจากเวียดนามเหนือไปยังพันธมิตรเวียดกง
อเมริกาเปิดตัว Operation Rolling Thunder
การวางระเบิดการปฏิบัติการ Operation Thunder Thunder เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 1965 ส่วนหนึ่งเพื่อตอบโต้การโจมตีเวียดกงในฐานทัพอากาศสหรัฐฯที่ Pleiku รัฐบาลจอห์นสันอ้างเหตุผลหลายประการสำหรับการเปลี่ยนกลยุทธ์ของสหรัฐอเมริกาเพื่อรวมการโจมตีทางอากาศอย่างเป็นระบบในเวียดนามเหนือ
ตัวอย่างเช่นเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารเชื่อว่าการทิ้งระเบิดอย่างหนักและยั่งยืนอาจส่งเสริมให้ผู้นำเวียดนามเหนือยอมรับรัฐบาลที่ไม่ใช่คอมมิวนิสต์ในเวียดนามใต้ ฝ่ายบริหารยังต้องการลดความสามารถของเวียดนามเหนือในการผลิตและขนส่งเสบียงเพื่อช่วยเหลือการก่อความไม่สงบของเวียดกง
ในที่สุดจอห์นสันและที่ปรึกษาของเขาหวังที่จะส่งเสริมขวัญกำลังใจในเวียดนามใต้ในขณะที่ทำลายเจตจำนงของคอมมิวนิสต์ในการต่อสู้
กองกำลังภาคพื้นดินของสหรัฐอเมริกามาถึงแล้ว
แคมเปญ Operation Rolling Thunder ค่อย ๆ ขยายทั้งในระยะและความเข้ม ในตอนแรกการโจมตีทางอากาศถูก จำกัด ในส่วนทางตอนใต้ของเวียดนามเหนือ อย่างไรก็ตามในที่สุดผู้นำสหรัฐก็ย้ายพื้นที่เป้าหมายไปทางเหนืออย่างต่อเนื่องเพื่อเพิ่มแรงกดดันต่อรัฐบาลคอมมิวนิสต์
กลางปี 1966 เครื่องบินอเมริกาโจมตีเป้าหมายทางทหารและอุตสาหกรรมทั่วเวียดนามเหนือ พื้นที่เดียวที่พิจารณาจากข้อ จำกัด ในการทิ้งระเบิดคือเมืองฮานอยและไฮฟองและเขตกันชน 10 ไมล์ตามแนวชายแดนของจีน
ไม่นานหลังจากเริ่มปฏิบัติการในปี 1965 จอห์นสันได้มอบหมายให้กองทหารบกสหรัฐฯคนแรกในสงครามเวียดนาม แม้ว่าภารกิจเริ่มต้นของพวกเขาคือการปกป้องฐานทัพอากาศในเวียดนามใต้ที่ถูกใช้ในการวางระเบิดในไม่ช้าบทบาทของทหารก็ขยายออกไปเพื่อรวมเวียดกงในการต่อสู้
เมื่อกองทัพเวียตนามเหนือเข้ามาเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งอย่างหนักจอห์นสันจึงเพิ่มจำนวนกองกำลังอเมริกันในเวียดนามอย่างต่อเนื่อง
การใช้งาน Rolling Thunder นั้นเป็นความล้มเหลวหรือไม่?
แม้ว่าเวียดนามเหนือจะไม่ได้มีกองทัพอากาศมากนัก แต่ผู้นำก็สามารถทำการป้องกันอย่างมีประสิทธิภาพต่อการโจมตีด้วยระเบิด ด้วยความช่วยเหลือจากจีนและสหภาพโซเวียตชาวเวียดนามเหนือได้สร้างระบบป้องกันภัยทางอากาศที่ซับซ้อน
การใช้ขีปนาวุธจากพื้นสู่อากาศและปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานที่ควบคุมโดยเรดาร์ชาวเวียดนามเหนือได้ยิงเครื่องบินอเมริกาหลายร้อยลำในช่วงการวางระเบิด เป็นผลให้ผู้ประกอบการนักบินและระบบอาวุธอากาศยานคิดเป็นส่วนใหญ่ของเชลยศึกชาวอเมริกันที่ถูกจับและจัดขึ้นโดยเวียดนามเหนือ
ผู้นำเวียดนามเหนือยังดำเนินการหลายขั้นตอนอื่น ๆ เพื่อลดผลกระทบจากการทิ้งระเบิดในอเมริกา พวกเขาสร้างเครือข่ายอุโมงค์และที่กันกระสุนได้และส่งลูกเรือในเวลากลางคืนเพื่อสร้างถนนสะพานระบบสื่อสารและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ที่เกิดจากการระเบิด
นอกจากนี้คอมมิวนิสต์ใช้การโจมตีทางอากาศเพื่อทำลายล้างเพื่อโฆษณาชวนเชื่อเพื่อเพิ่มความรู้สึกต่อต้านอเมริกาและความรักชาติในหมู่ชาวเวียดนามเหนือ
มรดกแห่งการดำเนินงาน Rolling Thunder
การทิ้งระเบิดอย่างยั่งยืนของเวียดนามเหนือใช้เวลานานกว่าสามปีโดยมีการหยุดชะงักชั่วคราวเป็นครั้งคราว ในที่สุดจอห์นสันหยุดการรณรงค์ในวันที่ 31 ตุลาคม 2511 เพื่อติดตามการเจรจาต่อรองข้อตกลงกับคอมมิวนิสต์
นักประวัติศาสตร์ต่างกันในการประเมินคุณค่าเชิงกลยุทธ์ของ Operation Rolling Thunder บางคนอ้างว่าแคมเปญการทิ้งระเบิดเข้ามาใกล้ความสามารถของเวียดนามเหนือในการสู้รบ อย่างไรก็ตามนักวิจารณ์ยืนยันว่าประสิทธิภาพของแคมเปญนั้นมี จำกัด
พวกเขายืนยันว่ากฎของการมีส่วนร่วมเกิดขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการยั่วยุคอมมิวนิสต์จีนและลดความเสียหายให้กับฮานอยและไฮฟองทำให้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับการโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯที่จะโจมตีเป้าหมายสำคัญหลายประการเช่นสนามบินอู่ต่อเรือโรงไฟฟ้า พวกเขายังยืนยันด้วยว่าผู้นำสหรัฐไม่สามารถประสานงานการวางระเบิดในเวียดนามเหนือกับการปฏิบัติการภาคพื้นดินในเวียดนามใต้
แม้จะมีปัญหาในการบริหารงานของจอห์นสันระหว่างปฏิบัติการกลิ้งฟ้าร้องประธานาธิบดีริชาร์ดเมตรนิกสันผู้สืบทอดตำแหน่งของจอห์นสันกลับมาวางระเบิดที่เวียดนามเหนือหลังจากเข้ารับตำแหน่ง 2512 ใน 2515 ในนิกสันปลดปล่อยอีกระเบิดขนาดใหญ่ .
เมื่อถึงเวลาที่กองกำลังรบอเมริกันคนสุดท้ายออกจากเวียดนามในปี 1973 กองทัพสหรัฐฯได้ทิ้งระเบิดทิ้งระเบิดที่ 4.6 ล้านตันในเวียดนามทำลายเมืองและหมู่บ้านของประเทศเป็นจำนวนมากและสังหารชาวเวียดนามประมาณ 2 ล้านคน
