เนื้อหา

• Mardi Gras คืออะไร?
• Mardi Gras แปลว่าอะไร?
• นิวออร์ลีนส์มาร์ดิกราส์
• Mardi Gras ทั่วโลก
• เมื่อคือ Mardi Gras
• คลังภาพ
• Mardi Gras และ Carnival

Mardi Gras เป็นวันหยุดของชาวคริสต์และปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่ได้รับความนิยมซึ่งมีอายุนับพันปีมาจนถึงฤดูใบไม้ผลิและพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ Carnival หรือ Carnaval มีการเฉลิมฉลองในหลายประเทศทั่วโลกส่วนใหญ่เป็นผู้ที่มีประชากรโรมันคาทอลิคขนาดใหญ่ในหนึ่งวันก่อนฤดูการถือบวชทางศาสนาจะเริ่มขึ้น บราซิลเวนิสและนิวออร์ลีนส์เป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลเฉลิมฉลองสาธารณะที่โด่งดังที่สุดบางแห่งดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายพันคนและผู้หลงไหลทุกปี

Mardi Gras คืออะไร?

Mardi Gras เป็นประเพณีที่มีอายุย้อนหลังไปหลายพันปีเพื่อเฉลิมฉลองความเชื่อในฤดูใบไม้ผลิและความอุดมสมบูรณ์รวมถึงเทศกาลโรมันอันอึกทึกของ Saturnalia และ Lupercalia

เมื่อศาสนาคริสต์มาถึงกรุงโรมผู้นำทางศาสนาตัดสินใจที่จะรวมประเพณีท้องถิ่นที่ได้รับความนิยมเหล่านี้เข้ากับความเชื่อใหม่ซึ่งเป็นงานที่ง่ายกว่าการยกเลิกทั้งหมด เป็นผลให้ส่วนเกินและมึนเมาของฤดู Mardi Gras กลายเป็นโหมโรงเพื่อเข้าพรรษา 40 วันของการอดอาหารและการปลงอาบัติระหว่างเถ้าพุธและวันอาทิตย์อีสเตอร์

เช่นเดียวกับศาสนาคริสต์ Mardi Gras แพร่กระจายจากโรมไปยังประเทศในยุโรปอื่น ๆ รวมถึงฝรั่งเศสเยอรมนีสเปนและอังกฤษ

Mardi Gras แปลว่าอะไร?

Mardi เป็นคำภาษาฝรั่งเศสในวันอังคารและ ห่าน หมายถึง "ไขมัน" ในฝรั่งเศสวันก่อนวันพุธของแอชเว็นเดย์จะรู้จักกันในชื่อมาร์ดีกราสหรือ "อ้วนวันอังคาร"

ตามเนื้อผ้าในวันที่นำไปสู่การเข้าพรรษาผู้ผลิตเครื่องดื่มจะดื่มด่ำกับอาหารที่อุดมไปด้วยไขมัน, ไข่, นม, น้ำมันหมู, ชีส 'ที่ยังคงอยู่ในบ้านของพวกเขาในความคาดหมายของการกินปลาชนิดเดียวเท่านั้น การอดอาหาร

คำ งานรื่นเริงชื่อสามัญอีกชื่อหนึ่งสำหรับการฉลองก่อนถือบวชก็เกิดขึ้นจากประเพณีการเลี้ยง: ในภาษาละตินยุคกลาง carnelevarium หมายถึงการไปหรือลบเนื้อจากละติน carnem สำหรับเนื้อสัตว์

นิวออร์ลีนส์มาร์ดิกราส์

Mardi Gras ชาวอเมริกันคนแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1699 เมื่อนักสำรวจชาวฝรั่งเศส Pierre Le Moyne d’Iberville และ Sieur de Bienville ลงจอดใกล้กับนิวออร์ลีนส์รัฐลุยเซียนาในปัจจุบัน พวกเขาจัดงานเฉลิมฉลองเล็ก ๆ และขนานนามจุดเชื่อมโยงไปถึง Point du Mardi Gras

ในทศวรรษต่อมานิวออร์ลีนส์และการตั้งถิ่นฐานของฝรั่งเศสอื่น ๆ เริ่มทำเครื่องหมายวันหยุดกับฝ่ายถนน, ลูกบอลสวมหน้ากากและดินเนอร์ฟุ่มเฟือย เมื่อสเปนเข้าควบคุมนิวออร์ลีนส์พวกเขายกเลิกพิธีกรรมอันธพาลเหล่านี้และเรย์แบนยังคงมีผลบังคับใช้จนกว่ารัฐหลุยเซียนาจะกลายเป็นรัฐในสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1812

ใน Mardi Gras ในปี 1827 นักเรียนกลุ่มหนึ่งสวมชุดสีสันสดใสและเต้นรำไปตามถนนในเมืองนิวออร์ลีนส์เพื่อเลียนแบบความหลงไหลที่พวกเขาได้พบขณะไปเที่ยวปารีส สิบปีต่อมาขบวนแห่ครั้งแรกที่บันทึกไว้ในนิวออร์ลีนส์มาร์ดิกราส์เกิดขึ้นซึ่งเป็นประเพณีที่ดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้

ในปี 1857 สมาคมลับของนักธุรกิจนิวออร์ลีนส์ชื่อ Mistick Krewe of Comus ได้จัดขบวนมาร์ดีกราสคบเพลิงซึ่งมีขบวนเดินขบวนและวงล้อลอยตั้งเสียงสำหรับการเฉลิมฉลองสาธารณะในอนาคต

ตั้งแต่นั้นมา krewes ยังคงติดตั้งฉากคาร์นิวัลตลอดลุยเซียนา ประเพณีที่ยั่งยืนอื่น ๆ รวมถึงการขว้างปาลูกปัดและเครื่องประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ สวมหน้ากากตกแต่งลอยตัวและกินเค้กคิง

เธอรู้รึเปล่า? เร็กซ์หนึ่งใน Mardi Gras ที่เก่าแก่ที่สุดได้เข้าร่วมขบวนพาเหรดมาตั้งแต่ปี 1872 และสร้างสีม่วงทองและสีเขียวให้เป็นสี Mardi Gras ที่เป็นสัญลักษณ์

รัฐหลุยเซียนาเป็นรัฐเดียวที่ Mardi Gras เป็นวันหยุดตามกฎหมาย อย่างไรก็ตามการเฉลิมฉลองงานรื่นเริงที่ซับซ้อนดึงดูดฝูงชนในส่วนอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกาในช่วงฤดูมาร์ดิกราส์เช่นกันรวมถึงอลาบามาและมิสซิสซิปปี แต่ละภูมิภาคมีกิจกรรมและประเพณีของตนเอง

Mardi Gras ทั่วโลก

ทั่วโลกเทศกาลก่อนเทศกาลถือบวชยังคงเกิดขึ้นในหลายประเทศที่มีประชากรชาวโรมันคาทอลิกที่สำคัญ

เทศกาลรื่นเริงประจำสัปดาห์ของบราซิลประกอบด้วยการผสมผสานกันอย่างลงตัวของประเพณียุโรปแอฟริกันและพื้นเมือง ในแคนาดาควิเบกซิตีเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลควิเบกในฤดูหนาว ในอิตาลีนักท่องเที่ยวแห่กันไปที่ Carnevale ของเวนิสซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13 และมีชื่อเสียงในเรื่องของการเต้นรำสวมหน้ากาก

งานเฉลิมฉลองของชาวเยอรมันที่รู้จักกันในชื่อว่า Karneval, Fastnacht หรือ Fasching รวมถึงขบวนพาเหรดลูกแต่งกายและประเพณีที่ช่วยให้ผู้หญิงตัดความสัมพันธ์ของผู้ชาย สำหรับ Fastevlan ของเดนมาร์กเด็ก ๆ จะแต่งตัวและรวบรวมขนมหวานในลักษณะที่คล้ายคลึงกับฮัลโลวีนในแนวขนานกันเมื่อพวกเขาทำการฟาดพ่อแม่ของพวกเขาในเช้าวันอาทิตย์อีสเตอร์

เมื่อคือ Mardi Gras

Mardi Gras มีการเฉลิมฉลองตามประเพณีใน“ Fat Tuesday” วันอังคารก่อน Ash Wednesday และการเข้าพรรษา อย่างไรก็ตามในหลายพื้นที่ Mardi Gras ได้พัฒนาเป็นเทศกาลที่มีความยาวหนึ่งสัปดาห์

Mardi Gras 2019 เกิดขึ้นเมื่อวันอังคารที่ 5 มีนาคมแม้ว่าจะมีหลายแห่ง (เช่นนิวออร์ลีนส์) เริ่มต้นการเฉลิมฉลองเมื่อสุดสัปดาห์ก่อน

Mardi Gras 2020 ตรงกับวันอังคารที่ 25 กุมภาพันธ์

คลังภาพ

Mardi Gras และ Carnival