เนื้อหา

• ความเป็นมาของการถกเถียงเคนเนดี - นิกสัน
• ผู้สมัครเผชิญหน้า
• อาจจะเป็น Lazy Shave
• มรดกของการโต้วาทีเคนเนดี - นิกสัน

ในปี 1960 จอห์นเอฟ. เคนเนดีและริชาร์ดนิกสันยกกำลังสองในการอภิปรายประธานาธิบดีทางโทรทัศน์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์อเมริกา การถกเถียงเคนเนดี - นิกสันไม่เพียง แต่ส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อผลการเลือกตั้ง แต่นำไปสู่ยุคใหม่ที่กำหนดภาพลักษณ์สาธารณะและการใช้ประโยชน์จากการเปิดรับสื่อเป็นองค์ประกอบสำคัญของการรณรงค์ทางการเมืองที่ประสบความสำเร็จ พวกเขายังประกาศว่าโทรทัศน์บทบาทสำคัญยังคงมีบทบาทในกระบวนการประชาธิปไตย

ความเป็นมาของการถกเถียงเคนเนดี - นิกสัน

การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในปี 2503 เกิดขึ้นในช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกา ประเทศมีส่วนร่วมในสงครามเย็นกับสหภาพโซเวียตซึ่งเพิ่งเป็นผู้นำในการแข่งขันในอวกาศโดยการปล่อยดาวเทียมสปุตนิก การเพิ่มขึ้นของระบอบการปฏิวัติของ Fidel Castro ในคิวบาทำให้เกิดความกลัวเกี่ยวกับการแพร่กระจายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในซีกโลกตะวันตก ในด้านหน้าของประเทศการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองและการแยกแยะได้แบ่งประเทศอย่างลึกซึ้งทำให้เกิดคำถามที่สำคัญเกี่ยวกับสถานะของระบอบประชาธิปไตยในสหรัฐอเมริกาในช่วงเวลาที่ความต้องการผู้นำที่เข้มแข็งนั้นชัดเจนมาก สำหรับตำแหน่งประธานาธิบดี: จอห์นเอฟ. เคนเนดีสมาชิกวุฒิสภารัฐแมสซาชูเซตส์รุ่นเยาว์ แต่พลวัตจากตระกูลนิวอิงแลนด์ที่มีอำนาจและริชาร์ดนิกสันผู้บัญญัติกฎหมายที่มีประสบการณ์ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งรองประธาน เคนเนดี้อายุ 43 ปีขาดคำศัพท์ธรรมดา ๆ ในวุฒิสภาของสหรัฐอเมริกาเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่ขาดประสบการณ์ทางนโยบายต่างประเทศที่กว้างขวางของนิกสันและมีข้อเสียเปรียบในการเป็นหนึ่งในคาทอลิกคนแรกที่ลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีในตั๋วพรรคใหญ่ นิกสันตรงกันข้ามใช้เวลาเกือบแปดปีในฐานะผู้บังคับบัญชาอันดับสองของประเทศหลังจากมีอาชีพที่โด่งดังในสภาคองเกรสในระหว่างที่เขาลงมติสำคัญในประเด็นต่าง ๆ ภายในประเทศกลายเป็นหนึ่งในนักวิจารณ์ที่เปิดเผยมากที่สุดของคอมมิวนิสต์ทั่วโลก 'ความพยายามในการจารกรรมที่ถูกกล่าวหา' เกิดขึ้นเมื่ออายุ 39 ปีคู่แข่งได้ทำการรณรงค์อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยตลอดฤดูร้อนปี 1960 โดยนิกสันจับมืออีกข้างหนึ่งในการเลือกตั้งเพื่อให้ได้คะแนนนำน้อย เมื่อฤดูกาลเริ่มจะกลับตารางก็เช่นกัน นิกสันได้รับความนิยมอย่างมากในเดือนสิงหาคมเมื่อผู้สื่อข่าวถามประธานาธิบดีดไวต์ดี. ไอเซนฮาวร์เพื่อบอกถึงการมีส่วนร่วมของรองประธานาธิบดี ไอเซนฮาวร์เหนื่อยล้าและหงุดหงิดหลังจากการแถลงข่าวนาน "ถ้าคุณให้เวลาหนึ่งสัปดาห์กับฉัน ฉันจำไม่ได้” (ในขณะที่คำพูดมีจุดประสงค์เพื่อเป็นการอ้างอิงถึงความอ่อนล้าทางจิตใจของประธานาธิบดีเองพรรคเดโมแครตใช้มันทันทีในโฆษณาทางโทรทัศน์ที่ลงท้ายด้วยคำแถลงว่า“ ประธานาธิบดีไอเซนฮาวร์จำไม่ได้ แต่ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะจดจำ”) ในเดือนเดียวกันนั้นนิกสันทุบเข่าของเขาที่ประตูรถขณะที่รณรงค์ในนอร์ ธ แคโรไลน่าและพัฒนาการติดเชื้อที่ทำให้เขาอยู่ในโรงพยาบาล เขาโผล่ออกมาอีกสองสัปดาห์ต่อมาอ่อนแอซีดและน้ำหนัก 20 ปอนด์

เธอรู้รึเปล่า? ผิวคล้ำของเคนเนดีทำให้เขาดูเหมือนภาพสุขภาพเมื่อเทียบกับนิกสัน แต่นักประวัติศาสตร์หลายคนคาดการณ์ว่าผิวสีแทนของเขาเป็นอาการของโรคแอดดิสันโรคต่อมไร้ท่อที่รบกวนเขาตลอดชีวิต

ผู้สมัครเผชิญหน้า

ในตอนเย็นของวันที่ 26 กันยายนเมื่อผู้สมัครทั้งสองมาถึงที่ศูนย์ออกอากาศซีบีเอสในเมืองชิคาโกสำหรับการอภิปรายประธานาธิบดีครั้งแรกทางโทรทัศน์ในประวัติศาสตร์อเมริกันโชคร้ายของนิกสันยังคงดำเนินต่อไป เมื่อก้าวออกจากรถเขากระแทกเข่าที่ไม่ดีของเขาและทำให้อาการบาดเจ็บเร็วขึ้น รองประธานาธิบดีเพิ่งได้รับความเดือดร้อนจากโรคไข้หวัดใหญ่และยังคงมีไข้ต่ำ อย่างไรก็ตามเขาใช้เวลาทั้งวันในการหาเสียงของพรรคพวก ในขณะที่เคนเนดี้ถูกขังอยู่ในโรงแรมพร้อมกับผู้ช่วยของเขาตลอดทั้งสัปดาห์ตอบคำถามฝึกซ้อมและพักในช่วง“ การโต้วาทีครั้งใหญ่” ครั้งแรกในสี่ครั้งแรกแม้จะหมดแรงจากนิกสันและความพร้อมของเคนเนดี้พรรครีพับลิกัน จับคู่อย่างเท่าเทียมกันเมื่อมันมาถึงสาร แต่ละคนออกมาอย่างเชี่ยวชาญและนำเสนอวาระการประชุมที่คล้ายกันอย่างน่าทึ่ง ทั้งสองเน้นย้ำถึงความมั่นคงของชาติภัยคุกคามของคอมมิวนิสต์ความจำเป็นในการเสริมกำลังทหารสหรัฐฯและความสำคัญของการสร้างอนาคตที่สดใสสำหรับอเมริกา จริง ๆ หลังจากแถลงเปิดของเคนเนดีนิกสันกล่าวว่า“ ฉันสมัครสมาชิกอย่างสมบูรณ์กับวิญญาณที่วุฒิสมาชิกเคนเนดี้แสดงคืนนี้” และในขณะที่ผู้ฟังวิทยุส่วนใหญ่เรียกการโต้เถียงครั้งแรกว่านิกสันผู้ชนะหรือวุฒิสมาชิกจากแมสซาชูเซตส์ ผู้ชมโทรทัศน์ 70 ล้านคนในวงกว้าง

อาจจะเป็น Lazy Shave

สิ่งใดที่ทำให้เกิดความคลาดเคลื่อนนี้ สิ่งหนึ่งโทรทัศน์เป็นส่วนเสริมล่าสุดของห้องนั่งเล่นของอเมริกาและนักการเมืองยังคงมองหาสูตรที่เหมาะสมสำหรับการโต้ตอบกับสาธารณะชนในรูปแบบใหม่ที่ใกล้ชิดกว่านี้ เคนเนดีจับมันในช่วงการโต้วาทีจ้องมองเข้าไปในกล้องขณะที่เขาตอบคำถามแต่ละข้อ ในทางกลับกันนิกสันมองไปที่ด้านข้างเพื่อพูดกับนักข่าวหลายคนซึ่งหันมามองด้วยสายตาของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการสบตากับความผิดพลาดของสาธารณชนที่สร้างความเสียหายต่อผู้ชายคนหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อ "Tricky Dick" ในการปรากฏตัวบนอากาศของผู้สมัครไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของความสามารถพิเศษ; มันเป็นหนึ่งในเครื่องสำอางด้วย ก่อนการอภิปรายครั้งแรกชายทั้งสองปฏิเสธการให้บริการของช่างแต่งหน้าชั้นนำของ CBS ซึ่งได้รับการเชิญจากนิวยอร์กเพื่อเข้าร่วมงาน ผิวคล้ำและเปล่งประกายจากการรณรงค์กลางแจ้งหลายสัปดาห์เคนเนดีพร้อมสำหรับแหล่งข่าวใกล้ชิดของเขาในภายหลังแม้ว่าจะอ้างว่าวุฒิสมาชิกเทเลนิเกนิกตามธรรมชาติยังคงได้รับการติดต่อจากทีมของเขา ในทางกลับกันนิกสันก็มีผิวหน้าซีดและตอซังที่โตเร็วซึ่งทำให้เขามีสีซีดอมเทาตลอดกาล ในระหว่างการสัมภาษณ์วอลเตอร์ครอนไคต์เมื่อสองสัปดาห์ก่อนการอภิปรายรองประธานาธิบดีกล่าวว่า“ ฉันสามารถโกนหนวดได้ภายใน 30 วินาทีก่อนที่ฉันจะออกทีวีและยังมีหนวดอยู่” นิกสันส่งเสียงเรียกร้องให้ผู้ช่วยของเขา Shave ร้านขายยาแต่งหน้าแพนเค้กที่เขาเคยใช้ในอดีตเพื่อปกปิดเงาห้าโมงเย็นของเขา แต่เมื่อผู้สมัครเริ่มเหงื่อออกภายใต้แสงไฟในสตูดิโอที่ร้อนแรงแป้งดูเหมือนจะละลายออกจากใบหน้าของเขา มันไม่ได้ช่วยให้นิกสันเลือกชุดสูทสีเทาอ่อนสำหรับโอกาสซึ่งจางหายไปในฉากหลังของชุดและดูเหมือนจะตรงกับโทนสีผิวของเขาเมื่อเขา ริชาร์ดเจ. Daley นายกเทศมนตรีชิคาโกตอบโต้การปรากฏตัวทางอากาศของรองประธานาธิบดีกล่าวว่า“ พระเจ้าของฉันพวกเขาเคยอาบยาดองศพเขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิต” ในวันรุ่งขึ้นหนังสือพิมพ์เดลินิวส์ชิคาโกได้พาดหัวข่าวว่า TV Makeup Artists?” รองประธานทำความสะอาดการแสดงของเขาสำหรับการโต้วาทีสามครั้งถัดไป แต่ความเสียหายได้เกิดขึ้นแล้ว นอกจากนี้เคนเนดี้ยังมีอาวุธลับในการค้นหาเพื่อทำให้ตาพร่าสื่อของอเมริกา: ภรรยาที่สมบูรณ์แบบของรูปภาพที่เท่าเทียมกันซึ่งในไม่ช้าจะมีเสน่ห์ต่อชาติและโลก หกเดือนที่ตั้งครรภ์กับลูกคนที่สองของทั้งคู่ Jacqueline Kennedy เป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงอภิปรายในบ้านฤดูร้อนของครอบครัวที่ท่าเรือ Hyannis รัฐแมสซาชูเซตส์ หนังสือพิมพ์ปรากฏในทุกรายละเอียดตั้งแต่เสื้อผ้าที่ทันสมัยของแจ็กกี้และรายชื่อแขกที่โดดเด่นไปจนถึงการตกแต่งห้องนั่งเล่นและเครื่องดื่มให้เลือกมากมาย เมื่อการถกเถียงครั้งแรกสิ้นสุดลงหญิงสาวคนหนึ่งในอนาคตได้ข้อสรุปว่า“ ฉันคิดว่าสามีของฉันยอดเยี่ยม” ในขณะเดียวกันแม่ของนิกสันก็โทรหาลูกชายของเธอทันทีเพื่อถามว่าเขาป่วย

มรดกของการโต้วาทีเคนเนดี - นิกสัน

หนึ่งเดือนครึ่งต่อมาชาวอเมริกันหันไปลงคะแนนเสียงในบันทึก ตามที่คาดการณ์ไว้มันเป็นการเลือกตั้งที่ใกล้ชิดโดย Kennedy ชนะคะแนนโหวต 49.7 เปอร์เซ็นต์เป็น 49.5 เปอร์เซ็นต์ การสำรวจแสดงให้เห็นว่ามากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมดได้รับอิทธิพลจากการโต้วาทีครั้งใหญ่ขณะที่ร้อยละ 6 อ้างว่าการอภิปรายเพียงอย่างเดียวได้ตัดสินใจเลือก ไม่ว่าการอภิปรายจะทำให้นิกสันเสียค่าใช้จ่ายตำแหน่งประธานาธิบดีหรือไม่ก็ตามพวกเขาเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญในการแข่งขันปี 1960 และในประวัติศาสตร์ของโทรทัศน์ การโต้วาทีทางโทรทัศน์ได้กลายเป็นคุณลักษณะถาวรของภูมิทัศน์ทางการเมืองของอเมริกาซึ่งช่วยกำหนดผลลัพธ์ของการเลือกตั้งทั่วไปและการเลือกตั้งทั่วไป ผู้สมัครมีโอกาสที่จะแสดงทักษะการปราศรัย (หรือทรยศความไม่เก่ง) แสดงอารมณ์ขัน (หรือเปิดเผยการขาด) และใช้ประโยชน์จากคู่แข่งของพวกเขา (หรือปิดผนึกชะตากรรมของพวกเขาด้วย สลิปของลิ้น) สองปีหลังจากการอภิปรายของเคนเนดี - นิกสันชายผู้สูญเสียคนยอมรับความสำคัญของพวกเขาและการเสียชีวิตที่ผิดของเขาในชีวิตประจำวันของเขา“ หกวิกฤตการณ์:“ ฉันควรจำได้ว่าภาพหนึ่งภาพมีค่าหนึ่งพันคำ”

เข้าถึงวิดีโอประวัติศาสตร์หลายร้อยชั่วโมงฟรีในเชิงพาณิชย์ด้วย HISTORY Vault เริ่มทดลองใช้ฟรีวันนี้