เนื้อหา

• Harvey Milk, Class Clown
• การเปลี่ยนข้อมูลประจำตัว
• นายกเทศมนตรีของถนนคาสโตร
• หัวหน้างานฮาร์วีย์มิลค์
• กฎหมายสิทธิเกย์
• Dan White และ“ Twinkie Defense”
• มรดก: ฮาร์วีย์มิลค์เดย์

Harvey Milk ชาวลองไอส์แลนด์นิวยอร์กเสิร์ฟในกองทัพเรือสหรัฐฯก่อนทำงานที่ บริษัท การลงทุนวอลล์สตรีท ในตอนแรกการรักษารักร่วมเพศของเขาเป็นความลับมิลค์กลายเป็นเกย์อย่างเปิดเผยมากขึ้นจากการได้สัมผัสกับฉากโรงละครโบฮีเมียนของนครนิวยอร์ก หลังจากย้ายมาที่ซานฟรานซิสโกในช่วงต้นปี 1970 Milk สร้างชื่อเสียงให้ตัวเองในฐานะนักกิจกรรมทางการเมืองชั้นนำสำหรับชุมชนเกย์ การได้ที่นั่งในคณะกรรมการผู้บังคับบัญชาของเมืองทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในประเทศที่ได้รับการเลือกตั้งเป็นเกย์ซึ่งเป็นผู้นำที่ได้รับการเลือกตั้งอย่างเปิดเผยและเป็นหัวหอกในมาตรการต่อต้านการเลือกปฏิบัติที่สำคัญ นมถูกฆ่าตายในพฤศจิกายน 2521 โดยอดีตเพื่อนร่วมงานแดนไวท์

Harvey Milk, Class Clown

Harvey Bernard Milk เกิดเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 1930 ที่ Woodmere รัฐนิวยอร์ก บุตรชายคนที่สองของ William และ Minerva Milk เขามาจากครอบครัวที่มีความผูกพันกับชุมชน: ปู่ของเขาที่เกิดในลิทัวเนีย Morris เป็นเจ้าของสินค้านมของ Milk ซึ่งกลายเป็นห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดบน Long Island และช่วยจัดระเบียบโบสถ์แห่งแรกของพื้นที่ .

Milk รู้ตัวว่าเขาเป็นเกย์ตั้งแต่อายุยังน้อยและมีรายงานว่าเขามีความปรารถนาที่จะนัดพบวัยรุ่นที่ผิดกฎหมาย อย่างไรก็ตามเขาก็รู้ดีถึงความจำเป็นในการปกปิดสัญญาณใด ๆ ที่อาจทำให้เกิดความสงสัยเช่นความรักในโอเปร่า หน้าปกของ Milk ได้รับความช่วยเหลือจากนักกีฬาของเขาเขาเล่นฟุตบอลและบาสเก็ตบอลที่ Bayshore High School และเป็นการ์ตูนที่ทำให้เขาได้รับความนิยมในหมู่เพื่อนร่วมชั้น

มิลค์ลงทะเบียนที่วิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กสำหรับอาจารย์ที่อัลบานีซึ่งเขาได้เข้าร่วมสมาคมพี่น้องชาวยิวคัปปาเบตาและกลายเป็นบรรณาธิการกีฬาของหนังสือพิมพ์โรงเรียน หลังจากเรียนจบปริญญาคณิตศาสตร์ในปี 2494 เขาเดินตามรอยเท้าพ่อแม่ของเขาและเกณฑ์ในกองทัพเรือ

Milk ได้เข้าร่วม School Candidate School ใน Newport, Rhode Island และทำหน้าที่เป็นผู้สอนดำน้ำและหัวหน้าผู้ช่วยผู้บังคับการเรือในสหรัฐอเมริกา Kittiwake ในช่วงสงครามเกาหลีจนกระทั่งเขาได้รับการยกย่องในปี 1955

การเปลี่ยนข้อมูลประจำตัว

ได้รับการชดเชยและอนุรักษ์นิยมทางการเมืองอย่างดีเราได้รณรงค์ให้ Barry Goldwater ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐที่มีความหวังในปี 1964 Milk ตรงที่ผ่านการรีดนมนั้นมีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตที่ถูกปิดกั้นในสมัยนั้น อย่างไรก็ตามหลังจากที่เขาเป็นเพื่อนกับผู้กำกับละครทอมโอคอร์นในที่สุดมิลค์ก็เข้ามามีส่วนร่วมกับฝูงชนที่มีความก้าวหน้าและทันสมัยมากขึ้น

หลังจากที่คนรักของเขาเข้าร่วมผลิตภาพยนตร์เรื่อง“ Hair” ในซานฟรานซิสโก Milk ได้ย้ายไปที่ Bay Area ในปี 1969 นักวิเคราะห์ทางการเงินในแต่ละวันเขาเข้าร่วมกับเพื่อน ๆ เพื่อเดินขบวนประท้วงสงครามเวียดนามในขณะที่เพลิดเพลินกับความเจริญรุ่งเรืองของเมือง ฉากสังคมเกย์หลังจากเวลาผ่านไปหลายชั่วโมง

ยิงเพื่อเข้าร่วมการชุมนุมต่อต้านสงครามในฤดูใบไม้ผลิปี 2513 นมกลับไปนิวยอร์กซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของ O'Horgan ในการผลิตภาพยนตร์เรื่อง "Jesus Christ Superstar" และ "Lenny"

นายกเทศมนตรีของถนนคาสโตร

นมย้ายกลับไปที่ซานฟรานซิสโกในช่วงปลายปี 2515 และในไม่กี่เดือนเขาก็เปิดร้านขายกล้องที่ถนนคาสโตรหัวใจของชุมชนเกย์ ส่วนหนึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งที่เขามองว่าเป็นภาษีที่ไม่ยุติธรรมสำหรับธุรกิจขนาดเล็กเขาจึงตัดสินใจลงสมัครรับตำแหน่งเป็นหัวหน้าคณะผู้บริหารในซานฟรานซิสโกในปี 2516

นมถูกปฏิเสธโดยผู้มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้งชาวเกย์ที่มีอิทธิพลมากกว่าในเมืองซึ่งรู้สึกว่าผู้ที่พูดตรงไปตรงมาควรจะลดทอนการกระทำของเขาและรอคิวของเขา ถึงกระนั้นเขายังได้คะแนน 17,000 เสียงเพื่อให้ผู้สมัคร 10 คนจาก 32 คนได้รับการยกย่องให้เป็นเหตุผลในการสานต่อความพยายามทางการเมืองของเขาต่อไป Milk ร่วมก่อตั้งสมาคมหมู่บ้าน Castro เพื่อรวมตัวเป็นเจ้าของธุรกิจเกย์และเปิดตัวงาน Castro Street Fair ครั้งแรกในปี 2517

นอกจากนี้ Milk ได้สร้างพันธมิตรกับ Teamsters Union โดยสนับสนุนการคว่ำบาตรของเบียร์ Coors และสหภาพก็กลับมาให้ความช่วยเหลือโดยสัญญาว่าจะจ้างคนขับรถเกย์ให้มากขึ้น ด้วยความสามารถพิเศษพลังงานและทักษะทางการเมืองตามธรรมชาติของเขาทำให้ Milk เป็นที่รู้จักในฐานะ "นายกเทศมนตรีของ Castro Street" ในไม่ช้า

หลังจากการเสนอราคาอีกครั้งสำหรับคณะกรรมการควบคุมในปี 2518 นมก็เข้ามาโพสต์ในการบริหารงานของนายกเทศมนตรีจอร์จมอสโคนในคณะกรรมการพิจารณาอุทธรณ์ อย่างไรก็ตามเขาถูกบังคับให้ออกหลังจากประกาศผู้สมัครรับเลือกตั้งสำหรับสมัชชาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งนำไปสู่ความพ่ายแพ้ของการรณรงค์อีกครั้ง

หัวหน้างานฮาร์วีย์มิลค์

นมผงก่อตั้งชมรมประชาธิปไตยเกย์ซานฟรานซิสโกเพื่อรวบรวมการสนับสนุนทางการเมืองมากขึ้นและประสบความสำเร็จในการปรับโครงสร้างคณะกรรมการการเลือกตั้งผู้บังคับบัญชาจากทั่วเมืองในรูปแบบขนาดใหญ่เป็นรูปแบบเขตภูมิศาสตร์

กลับไปที่เส้นทางการรณรงค์ในปี 1977 เขาพยายามที่จะขยายการอุทธรณ์ของเขาเกินชุมชนเกย์ผ่านสัญญาว่าจะปฏิรูปรหัสภาษีเพื่อส่งเสริมอุตสาหกรรมสร้างที่อยู่อาศัยมีรายได้ต่ำและสร้างศูนย์ดูแลเด็กเล็กสำหรับแม่ที่ทำงาน

ในเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมาในการเลือกตั้งครั้งประวัติศาสตร์ที่เห็นชาวจีนเชื้อสายจีนคนแรกและหญิงชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าคณะกรรมการของเมืองนมกลายเป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งอย่างเปิดเผยเป็นเกย์คนแรกของประเทศ

กฎหมายสิทธิเกย์

แสดงให้เห็นถึงความชอบของเขาในการสร้างความประทับใจให้กับสาธารณชน Milk ให้การสนับสนุนคำสั่ง“ ผู้ล่อลวง” ที่ต้องการให้เจ้าของสุนัขต้องทำความสะอาดหลังสัตว์เลี้ยงของพวกเขา

ในฐานะหัวหน้างานเขายังได้พูดถึงเรื่องส่วนตัวมากขึ้นด้วยการเป็นหัวหอกในการห้ามการเลือกปฏิบัติในการจ้างงานบ้านพักและสถานที่พักสาธารณะโดยคำนึงถึงรสนิยมทางเพศซึ่งเป็นหนึ่งในมาตรการสิทธิเกย์ที่แข็งแกร่งที่สุดของประเทศจนถึงปัจจุบัน

พระราชกฤษฎีกาส่งผ่านการลงคะแนนคัดค้านเพียงหนึ่งเดียวนั่นคือแดนไวท์ไวท์และนายกเทศมนตรีมอสโคนลงนามในกฎหมายเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2521

หลังจากการแนะนำวุฒิสมาชิกรัฐจอห์นบริกส์ของรัฐแคลิฟอร์เนียเกี่ยวกับการริเริ่มการลงคะแนนเสียง Proposition 6 ซึ่งพยายามห้ามครูเกย์และทุกคนที่สนับสนุนสิทธิเกย์จากการทำงานในโรงเรียนแคลิฟอร์เนียนมใช้เวลาช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 1978 รณรงค์ต่อต้านการริเริ่ม

เขาได้รับการสนับสนุนจากผู้ทรงคุณวุฒิทางการเมืองหลายคนรวมถึงประธานาธิบดีจิมมี่คาร์เตอร์และอดีตผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียโรนัลด์เรแกนและเสาที่ 6 ก็พ่ายแพ้อย่างเงียบ ๆ ด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 1 ล้านเสียงในเดือนพฤศจิกายน

Dan White และ“ Twinkie Defense”

เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2521 อดีตหัวหน้าแดนแดนไวท์พุ่งเข้าสู่ศาลากลางผ่านหน้าต่างชั้นใต้ดินพร้อมอาวุธปืนพก. 38 ขาวเพิ่งลาออกจากตำแหน่งเมื่อไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้และขอให้เขากลับคืนสถานะเดิมไม่สำเร็จ

ด้วยความโกรธที่ความหวังในการกลับไปยังคณะกรรมการของเขาถูกปฏิเสธเขาเผชิญหน้าและสังหารนายกเทศมนตรีมอสโคเน่จากนั้นเดินข้ามอาคารไปยังสำนักงานของ Milk ที่ซึ่งเขาสังหารอดีตเพื่อนร่วมงานของเขาด้วยห้านัด

ไวต์ถูกจับอย่างรวดเร็วและในคืนนั้นผู้สนับสนุนนมหมื่นหมื่นเดินไปที่ศาลากลางเพื่อเฝ้าแสงเทียนอันสงบสุข ในการพิจารณาคดีครั้งต่อมาฝ่ายจำเลยแย้งว่าไวท์กำลังปฏิบัติการอยู่ภายใต้ความทุกข์ใจอย่างรุนแรงเนื่องจากการสูญเสียงานของเขาโดยอ้างว่าอาหารขยะ - อาหารเป็นหลักฐานของกำลังใจในการทำงานลดลง

กลยุทธ์ถูกเยาะเย้ยว่าเป็น "Twinkie Defense" แต่สถานการณ์ของเขาดูเหมือนจะส่งเสียงประสานกับคณะลูกขุน ในวันที่ 21 พฤษภาคม 2522 ไวท์ถูกตัดสินให้ติดคุกน้อยกว่าแปดปีในข้อหาฆาตกรรมโดยสมัครใจ

คราวนี้ปฏิกิริยาสงบลงน้อยกว่าเดิมผู้ประท้วงที่โกรธแค้นบุกเข้ามาในศาลากลางและวางรถตำรวจด้วยไฟและ SFPD ตอบโต้ด้วยการทุบบาร์เกย์และทุบลูกค้า ทั้งหมดบอกว่าอย่างน้อย 120 คนรวมทั้งตำรวจ 60 คนได้รับบาดเจ็บจากการถูกขนานนามว่า "White Night Riots"

มรดก: ฮาร์วีย์มิลค์เดย์

แม้ว่าเขาจะใช้เวลาทำงานน้อยกว่าหนึ่งปี แต่ช่วงเวลาสั้น ๆ ของ Milk ในสายตาของสาธารณชนถือเป็นก้าวย่างสำคัญในการต่อสู้เพื่อสิทธิเกย์ เรื่องราวของเขากลายเป็นที่รู้จักของผู้ชมในวงกว้างมากขึ้นผ่านทางชีวประวัติของแรนดีชิลท์ในปี 1982“ นายกเทศมนตรีของ Castro Street” และสารคดีที่ได้รับรางวัลออสการ์ของ Rob Epstein ในปี 1984“ The Times of Harvey Milk”

นอกจากนี้เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งมากขึ้นรวมถึงสมาชิกสภาคองเกรสแห่งเจอร์รี่สตั๊ดและบาร์นีย์แฟรงค์ออกมายอมรับว่าพวกเขารักร่วมเพศในช่วงเวลานี้

ในปีต่อ ๆ มาชื่อของ Milk นั้นติดอยู่กับโรงเรียนอาคารและศูนย์สาธารณะทั่วรัฐแคลิฟอร์เนีย เขาเป็นหัวเรื่องของภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่งที่ได้รับการยกย่องในปี 2562 โดยมีนักแสดงชื่อฌอนเพนน์และนักเขียนบทภาพยนตร์เรื่องดัสตินแลนซ์แบล็กรับออสการ์จากการมีส่วนร่วมกับชีวประวัติของ Milk Gus Van Sant

ในปี 2019 วันเกิด 22 พฤษภาคมของนักกิจกรรมได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในแคลิฟอร์เนียว่าเป็นวันฮาร์วี่มิลค์และเขาได้รับเกียรติจากเหรียญประธานาธิบดีแห่งเสรีภาพโดย Barack Obama

กองทัพเรือสหรัฐฯในการระลึกถึง Milk's ปีกับกองทัพเรือและการเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองของเขาประกาศว่าเรือน้ำมันเรือเดินสมุทรจะได้รับการขนานนาม USNS Harvey Milk เรือลำอื่น ๆ ในชั้นนั้นจะได้รับการตั้งชื่อตามผู้พิพากษาศาลฎีกา Earl Warren, Robert F. Kennedy และ Sojourner Truth