เนื้อหา

• King James II
• วิลเลียมแห่งออเรนจ์
• การเรียกเก็บเงินของสิทธิ
• การปฏิวัติแบบไม่มีเลือด
• มรดกของการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์
• แหล่งที่มา

การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์หรือที่เรียกว่า“ การปฏิวัติในปี 1688” และ“ การปฏิวัติแบบไร้เลือด” เกิดขึ้นในปี 1688-1689 ในอังกฤษ มันเกี่ยวข้องกับการโค่นล้มกษัตริย์เจมส์ที่สองซึ่งถูกแทนที่ด้วยแมรี่ลูกสาวชาวโปรเตสแตนต์ของเขาและวิลเลียมแห่งออเรนจ์สามีชาวดัตช์ของเธอ แรงจูงใจในการปฏิวัติมีความซับซ้อนและรวมถึงความกังวลทางการเมืองและศาสนา ในที่สุดเหตุการณ์ก็เปลี่ยนวิธีการปกครองของอังกฤษทำให้รัฐสภามีอำนาจมากกว่าสถาบันกษัตริย์และปลูกเมล็ดพันธุ์เพื่อจุดเริ่มต้นของระบอบประชาธิปไตยทางการเมือง

King James II

พระเจ้าเจมส์ที่ 2 ทรงครองราชย์ในอังกฤษในปี 1685 ในช่วงเวลาที่ความสัมพันธ์ระหว่างชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ตึงเครียด นอกจากนี้ยังมีความขัดแย้งระหว่างสถาบันกษัตริย์และรัฐสภาอังกฤษ

เจมส์ผู้เป็นคาทอลิกสนับสนุนเสรีภาพในการนมัสการสำหรับชาวคาทอลิกและแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ทหารคาทอลิกให้กองทัพ นอกจากนี้เขายังมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับความสัมพันธ์ของฝรั่งเศสที่เกี่ยวข้องกับคนอังกฤษหลายคน

ในปี ค.ศ. 1687 พระเจ้าเจมส์ที่สองได้ออกแถลงการณ์ปล่อยตัวซึ่งได้ระงับกฎหมายอาญาต่อชาวคาทอลิกและได้รับการยอมรับจากผู้คัดค้านชาวโปรเตสแตนต์บางคน ต่อมาในปีนั้นกษัตริย์ยุบสภาอย่างเป็นทางการและพยายามสร้างรัฐสภาใหม่ที่จะสนับสนุนเขาอย่างไม่มีเงื่อนไข

แมรี่ลูกสาวของเจมส์โปรเตสแตนต์เป็นทายาทที่ถูกต้องต่อบัลลังก์จนกระทั่งปี 1688 เมื่อเจมส์มีลูกชายเจมส์ฟรานซิสเอ็ดเวิร์ดสจวตผู้ซึ่งเขาประกาศว่าจะเลี้ยงดูคาทอลิก

การกำเนิดลูกชายของเจมส์เปลี่ยนแนวรับและหลายคนกลัวว่าราชวงศ์คาทอลิกในอังกฤษกำลังใกล้เข้ามา เดอะวิกส์ซึ่งเป็นกลุ่มหลักที่ต่อต้านการสืบทอดตำแหน่งของคาทอลิกมีความโกรธเคืองเป็นพิเศษ

ความสูงของนิกายโรมันคาทอลิกความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับฝรั่งเศสความขัดแย้งของเขากับรัฐสภาและความไม่แน่นอนว่าใครจะประสบความสำเร็จกับเจมส์บนบัลลังก์อังกฤษนำไปสู่เสียงกระซิบของผู้ก่อจลาจลและท้ายที่สุดการล่มสลายของ James II

วิลเลียมแห่งออเรนจ์

ในปี 1688 เพื่อนร่วมงานของกษัตริย์เจมส์เจ็ดคนเขียนถึงผู้นำชาวดัตช์ชื่อ William of Orange โดยให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อเจ้าชายถ้าเขาบุกอังกฤษ

วิลเลียมอยู่ในขั้นตอนของการดำเนินการทางทหารกับอังกฤษและจดหมายฉบับนี้เป็นแรงจูงใจในการโฆษณาชวนเชื่อเพิ่มเติม

เจ้าชายวิลเลี่ยมแห่งออเรนต์ได้รวบรวมกองทหารที่น่าประทับใจสำหรับการบุกโจมตีและลงจอดที่ Torbay, Devon ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1688

อย่างไรก็ตามคิงเจมส์ได้เตรียมการโจมตีทางทหารและออกจากลอนดอนเพื่อนำกองกำลังของเขาไปพบกับกองทัพที่บุกเข้ามา บุรุษของเจมส์หลายคนรวมถึงสมาชิกในครอบครัวทอดทิ้งเขาและเสียเปรียบฝ่ายวิลเลียม นอกจากความพ่ายแพ้นี้สุขภาพของเจมส์ก็ทวีความรุนแรงขึ้น

เจมส์ตัดสินใจถอยกลับไปลอนดอนเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายนในไม่ช้าเขาก็ประกาศว่าเขาเต็มใจที่จะยอมรับรัฐสภาที่“ เป็นอิสระ” แต่กำลังวางแผนที่จะหนีออกนอกประเทศเนื่องจากกังวลเรื่องความปลอดภัยของตัวเอง

ในเดือนธันวาคม King James พยายามหลบหนี แต่ถูกจับกุม ต่อมาในเดือนนั้นเขาพยายามอีกครั้งและประสบความสำเร็จในการหลบหนีออกนอกประเทศ

การเรียกเก็บเงินของสิทธิ

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1689 รัฐสภาที่มีชื่อเสียงในขณะนี้ได้พบกัน หลังจากได้รับแรงกดดันจากวิลเลียมอย่างมีนัยสำคัญรัฐสภาก็เห็นด้วยกับสถาบันพระมหากษัตริย์ร่วมกับวิลเลียมในฐานะกษัตริย์และมารีลูกสาวของเจมส์ในฐานะราชินี

ผู้ปกครองคนใหม่ทั้งสองยอมรับข้อ จำกัด เพิ่มเติมจากรัฐสภามากกว่าพระมหากษัตริย์รุ่นก่อน ๆ ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในการกระจายอำนาจทั่วทั้งอาณาจักร

ทั้งกษัตริย์และราชินีต่างก็ลงนามในปฏิญญาสิทธิซึ่งต่อมาได้กลายเป็นที่รู้จักในนามบิลสิทธิ เอกสารนี้ยอมรับหลักการของรัฐธรรมนูญหลายประการรวมถึงสิทธิ์ในการเข้าสู่รัฐสภาการเลือกตั้งอย่างอิสระและเสรีภาพในการพูดในรัฐสภา นอกจากนี้ยังห้ามไม่ให้สถาบันพระมหากษัตริย์เป็นคาทอลิก

นักประวัติศาสตร์หลายคนเชื่อว่า Bill of Rights เป็นก้าวแรกสู่ระบอบรัฐธรรมนูญ

การปฏิวัติแบบไม่มีเลือด

การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์บางครั้งเรียกว่าการปฏิวัติแบบไม่มีเลือดแม้ว่าคำอธิบายนี้จะไม่ถูกต้องทั้งหมด

ในขณะที่มีการนองเลือดและความรุนแรงเล็กน้อยในอังกฤษการปฏิวัตินำไปสู่การสูญเสียชีวิตอย่างมีนัยสำคัญในไอร์แลนด์และสกอตแลนด์

นักประวัติศาสตร์คาทอลิกมักอ้างถึงการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ในฐานะ "การปฏิวัติในปี 1688" ในขณะที่นักประวัติศาสตร์ของกฤตชอบวลีที่ว่า "การปฏิวัติที่ปราศจากเลือด" คำว่า "การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์" ได้รับการประกาศเกียรติคุณเป็นครั้งแรกโดย

มรดกของการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์

นักประวัติศาสตร์หลายคนเชื่อว่าการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงของสหราชอาณาจักรจากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ไปสู่ระบอบรัฐธรรมนูญ หลังจากเหตุการณ์นี้สถาบันกษัตริย์ในอังกฤษจะไม่มีอำนาจเด็ดขาดอีกเลย

ด้วย Bill of Rights อำนาจของผู้สำเร็จราชการถูกกำหนดเขียนและ จำกัด เป็นครั้งแรก หน้าที่และอิทธิพลของรัฐสภาเปลี่ยนไปอย่างมากในช่วงหลายปีหลังการปฏิวัติ

เหตุการณ์ก็มีผลกระทบต่ออาณานิคมในอเมริกาเหนือ ชาวอาณานิคมได้รับอิสรภาพจากกฎหมายที่เข้มงวดและต่อต้านอย่างเคร่งครัดหลังจากกษัตริย์เจมส์ถูกโค่นล้ม

เมื่อข่าวการปฏิวัติมาถึงชาวอเมริกันมีการลุกฮือขึ้นหลายครั้งรวมถึงการปฏิวัติบอสตันกบฏของ Leisler และการปฏิวัติโปรเตสแตนต์ในรัฐแมรี่แลนด์

ตั้งแต่การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์อำนาจของรัฐสภาในสหราชอาณาจักรยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในขณะที่อิทธิพลของสถาบันกษัตริย์ได้จางหายไปไม่ต้องสงสัยเลยว่าเหตุการณ์สำคัญนี้ช่วยให้เกิดระบบการเมืองและการปกครองในปัจจุบันของสหราชอาณาจักร

แหล่งที่มา

การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์, BBC
การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของ 2231 สมาคมประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ
การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ Parliament.uk
เว็บไซต์การเรียนรู้ประวัติศาสตร์การปฏิวัติในปี 1688
การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ในอังกฤษส่งผลต่ออาณานิคมอย่างไร ประวัติของบล็อกแมสซาชูเซต