เนื้อหา
ดักลาสเฮก (2404-2471) เป็นผู้นำทางทหารของอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจบการศึกษาจากวิทยาลัยการทหารที่แซนเฮิร์สต์เฮกต่อสู้ในสงครามซูดานและสงครามแอฟริกาใต้ ตั้งชื่อผู้บัญชาการของกองทัพที่ 1 ในปี 2458 เขาก็กลายเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังอังกฤษและจากนั้นจอมพล เป็นที่รู้จักในเรื่องกลยุทธ์การขัดล้างตัวการโจมตีของ Haig ที่ Battles of Somme และ Passchendaele ทำให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมากถึงแม้ว่าความพยายามของเขาจะช่วยทำลายกองทัพเยอรมัน เฮกจัดกองทหารอังกฤษและได้รับการตั้งชื่อว่าเอิร์ล
ท่านดักลาสเฮกยังเป็นบุคคลที่ถกเถียงกันมากที่สุดในวรรณคดีของกองทัพอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งบางคนคิดว่าเขาเป็นคนใจร้อนพลุกพล่านโง่ผู้หลอกลวงและเอกสารเท็จ สำหรับคนอื่น ๆ เขาเป็นศูนย์รวมของประเทศอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอย่างโหดเหี้ยมตามแนวทางที่ไม่เคยมีมาก่อนเพื่อชัยชนะในแนวรบด้านตะวันตก คนอื่น ๆ เห็นว่าเฮกถูก จำกัด ด้วยความคิดและโครงสร้างกองทัพในช่วงปลายยุควิคตอเรียนและไม่สบายใจกับเทคโนโลยีการพัฒนาของสงครามโลกครั้งที่ 1 มุมมองสุดท้ายดูเหมือนจะแม่นยำที่สุด
ประสบการณ์การต่อสู้ที่ผ่านมาของเฮกในอุปกรณ์เคลื่อนที่สงครามอาณานิคมของซูดานและแอฟริกาใต้ไม่ได้เตรียมเขาไว้อย่างดีสำหรับธรรมชาติของสงครามบนแนวรบด้านตะวันตก วิทยาลัยเสนาธิการของเขาไม่ได้ฝึกในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า เมื่อรวมเข้าด้วยกันสิ่งเหล่านี้รวมกันเพื่อสร้างภาพสงครามที่แน่นอนในใจของเฮก เขาคิดว่าการต่อสู้เป็นเรื่องโครงสร้างสามขั้นตอน: ขั้นแรกการเตรียมการสวมใส่และการวาดสำรองศัตรู ประการที่สองการรุกอย่างรวดเร็วและเด็ดขาด; และที่สามคือการหาประโยชน์ โดยพื้นฐานแล้วเฮกไม่ได้เปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับโครงสร้างนี้ตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ดังนั้นเขาจึงคิดว่าสงครามเป็นเรื่องที่ค่อนข้างเรียบง่ายมีมนุษย์เป็นศูนย์กลางขึ้นอยู่กับกำลังใจในการทำงานและกำหนดให้ผู้บังคับบัญชายืนหยัดเพื่อชัยชนะ
นอกจากนี้เฮกเป็นทหารม้าและเขามักจะมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับนวัตกรรม (การโจมตีที่เด็ดขาด) ตามด้วยการแสวงหาผลประโยชน์จากทหารม้า ดังนั้นในสมรภูมิรบซอมม์เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1916 เฮกได้บังคับผู้บัญชาการกองทัพของเขาให้ลึกกว่าวัตถุประสงค์และเขายังต้องการการโจมตีด้วยพายุเฮอริเคนระยะสั้นตามด้วยการเร่งรีบผ่าน ผลที่ได้คือแผนการผสมของการทิ้งระเบิดยาวและเป้าหมายลึกที่ไม่ประสบความสำเร็จ กระบวนการเดียวกันนี้เกิดขึ้นที่ Passchendaele เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1917 เมื่อเฮกแต่งตั้งนายพลที่น่ารังเกียจ (เซอร์ฮิวเบิร์ตกอฟ) ให้เป็นผู้บังคับบัญชาและกดขี่เขาเพื่อวางแผนการบุกทะลวงอย่างเด็ดขาดแทนที่จะก้าวไปข้างหน้าทีละขั้น
ดังนั้นการโจมตีครั้งสำคัญของ Haig ที่ Somme และ Passchendaele จึงเริ่มต้นด้วยการเตรียมการของปืนใหญ่ตามด้วยความพยายามครั้งยิ่งใหญ่ แต่สิ่งเหล่านี้ล้มเหลวและไม่ได้สร้างการแสวงประโยชน์จากทหารม้า เมื่อการคิดค้นล้มเหลวการต่อสู้ทั้งสองกลายเป็นความพยายามยืดเยื้อที่จะทำลายศัตรูส่งผลให้เกิดสงครามการขัดสีที่มีราคาสูงในปี 1916 และ 1917 การบาดเจ็บล้มตายจำนวนมากได้รับการสนับสนุนจากฝ่ายจู่โจมของอังกฤษ เฮกถูกวิพากษ์วิจารณ์สำหรับกลยุทธ์พื้นฐานนี้ แม้กระนั้นการขัดสีนี้ในที่สุดก็ส่งผลให้กองทัพเยอรมันและไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะมีส่วนในชัยชนะ 2461
เฮกก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์เพราะเขาไม่รู้เงื่อนไขที่ด้านหน้า บุคลิกที่อยู่ห่างไกล แต่ทรงพลังของเขา (และความเป็นไปได้ของการถูกไล่ออก) มีแนวโน้มที่จะข่มขู่เจ้าหน้าที่ประสานงานเจ้าหน้าที่ตำรวจและผู้บังคับบัญชาอาวุโสซึ่งมักจะบอกกับเฮกว่าเขาต้องการได้ยินอะไร นอกจากนี้การฝึกอบรมวิทยาลัยพนักงานของเฮกได้กำหนดให้ผู้บังคับบัญชาควรกำหนดกลยุทธ์และหลีกเลี่ยงการทิ้งกลยุทธ์ให้ผู้ใต้บังคับบัญชา ปัจจัยทั้งสองนี้ได้แยกเฮกออกจากความเป็นจริงที่ด้านหน้าและจากด้านยุทธวิธีของการกระทำแบบวันต่อวัน ในความเป็นจริงกลวิธีบนแนวรบด้านตะวันตกได้กลืนกลยุทธ์ดังนั้นเฮกก็กำจัดตัวเองออกจากการเปลี่ยนแปลงของการสู้รบทางด้านหน้า ความคิดนี้มีแนวโน้มที่จะสร้างสุญญากาศระหว่างเฮกและนายพลของเขาก่อนการโจมตีครั้งใหญ่เมื่อการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นเรื่องยาก อย่างไรก็ตามเมื่อเฮกเข้าแทรกแซงในระดับยุทธศาสตร์มันจะนำไปสู่ความกดดันที่จะบุกทะลวงอย่างรวดเร็วและเมื่อสิ่งนี้ล้มเหลว
ในฐานะทหารม้าเฮกก็ไม่รู้สึกซาบซึ้งที่เทคโนโลยีกลายเป็นศูนย์กลางของการทำสงคราม สิ่งนี้สามารถเห็นได้จากการเลือกสนามรบของเฮกที่ Passchendaele ในปี 1917 ซึ่งทำให้ปืนใหญ่ของเขาเสียเปรียบอย่างรุนแรงในขณะที่ภูมิประเทศป้องกันการใช้รถถัง อย่างไรก็ตามในช่วงปลายปี 1917 ที่ Cambrai และในปี 1918 ผู้เชี่ยวชาญหลายคนในด้านเทคนิคของสงครามได้เข้ายึดครองการเตรียมการรบจริง ๆ ดังนั้นเฮกสำนักงานใหญ่และนายพลกองทัพก็มีความเกี่ยวข้องน้อยลง ดังนั้นการรุกรานของอาเมียงในเดือนสิงหาคมปี 1918 จึงดำเนินไปในระดับที่ต่ำกว่าและไม่ต้องการการดูแลจากเฮกยกเว้นการสอนปกติของเขาเพื่อทำให้วัตถุประสงค์ของการโจมตีนั้นลึกซึ้งยิ่งขึ้น กล่าวโดยสรุปในขณะที่การโจมตีในปี 2459-2461 เฮกคาดว่าเทคโนโลยีจะปรับตัวให้เข้ากับแผนรุกมากกว่าโครงสร้างของแผนการที่จะรองรับอาวุธของเขา ดังนั้นเขาจึงดำเนินการตามวัตถุประสงค์อย่างต่อเนื่องซึ่งเกินกว่าความสามารถของกองกำลังของเขา
ในที่สุดความพยายามของเฮกก็สร้างชัยชนะบนแนวรบด้านตะวันตกในปี 2461 เมื่อคนอื่นคาดหวังว่าสงครามจะดำเนินต่อไปในปี 2462 แต่คำถามก็ยังคงอยู่ว่าผู้บัญชาการที่มีความยืดหยุ่นและจินตนาการสามารถบรรลุผลแบบเดียวกันได้หรือไม่
สหายของผู้อ่านต่อประวัติศาสตร์การทหาร แก้ไขโดย Robert Cowley และ Geoffrey Parker ลิขสิทธิ์© 1996 โดย Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company สงวนลิขสิทธิ์.
