เนื้อหา
- Junipero Serra
- เป้าหมายของภารกิจ
- รายการภารกิจของแคลิฟอร์เนีย
- ชีวิตในภารกิจ
- สถาปัตยกรรมภารกิจ
- จุดจบของระบบภารกิจ
- ผลกระทบของภารกิจ
- แหล่งที่มา
ภารกิจของรัฐแคลิฟอร์เนียเริ่มต้นขึ้นในปลายศตวรรษที่ 18 ในฐานะที่เป็นความพยายามในการเปลี่ยนชาวอเมริกันพื้นเมืองเป็นนิกายโรมันคาทอลิกและขยายอาณาเขตในยุโรป มีทั้งหมด 21 ภารกิจซึ่งยาวนานตั้งแต่ปี 1769 จนถึงประมาณ 1833
ภารกิจของรัฐแคลิฟอร์เนียเริ่มต้นขึ้นในปลายศตวรรษที่ 18 ในฐานะที่เป็นความพยายามในการเปลี่ยนชาวอเมริกันพื้นเมืองเป็นนิกายโรมันคาทอลิกและขยายอาณาเขตในยุโรป สเปนมีหน้าที่รับผิดชอบต่อภารกิจซึ่งนักวิชาการเชื่อว่าเป็นความพยายามที่จะตั้งอาณานิคมชายฝั่งแปซิฟิกของอเมริกาเหนือ มีทั้งหมด 21 ภารกิจตั้งแต่ปี ค.ศ. 1769 จนถึงประมาณปี ค.ศ. 1833 ระบบภารกิจได้นำความคิดทางวัฒนธรรมและศาสนาใหม่ ๆ มาสู่แคลิฟอร์เนีย
Junipero Serra
แม้ว่าสเปนอ้างว่าแคลิฟอร์เนียเป็นดินแดนในปี 2085 แต่ชาวสเปนไม่ได้พยายามที่จะครอบครองดินแดนนี้จนกระทั่งช่วงปลายปี 1700
ในช่วงเวลาของภารกิจแรกสเปนมีสถานะเป็นอย่างมากในเม็กซิโก ในปี ค.ศ. 1769 กษัตริย์สเปนสั่งการเดินทางทางบกและทางทะเลให้ออกจากเม็กซิโกไปยังแคลิฟอร์เนีย เขายังส่งกองทหารและมิชชันนารีฟรานซิสกันไปยังดินแดนใหม่
บาทหลวงฟรานซิสกันพ่อ Junipero Serra ก่อตั้งภารกิจครั้งแรกในปี 1769 นี้เป็นที่รู้จักในฐานะภารกิจซานดิเอโกเดออัลกาลาและตั้งอยู่ในปัจจุบันซานดิเอโก
ภารกิจซานดิเอโก
ชาวอินเดียพื้นเมืองที่เข้ายึดครองภูมิภาคนั้นในตอนแรกได้ต่อต้านการปฏิบัติภารกิจ ในปี พ.ศ. 2318 ชาวอินเดียนแดงในเมือง Tipai - Ipai หลายร้อยคนโจมตีและเผาภารกิจซานดิเอโกฆ่าผู้ชายสามคนรวมทั้งพ่อหลุยส์เจย์มี ผู้สอนศาสนาสร้างภารกิจขึ้นมาใหม่เพื่อเป็นป้อมปราการกองทัพ
Junipero Serra ยังคงก่อตั้งอีกแปดภารกิจก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2327
เป้าหมายของภารกิจ
เป้าหมายหลักของภารกิจในแคลิฟอร์เนียคือการเปลี่ยนชาวอเมริกันพื้นเมืองให้เป็นคริสเตียนที่อุทิศตนและพลเมืองสเปน
สเปนใช้งานเผยแผ่เพื่อชักชวนชาวพื้นเมืองด้วยการสอนทางวัฒนธรรมและศาสนา
แรงจูงใจอีกประการสำหรับภารกิจคือเพื่อให้แน่ใจว่าประเทศคู่แข่งเช่นรัสเซียและบริเตนใหญ่ไม่ได้พยายามครอบครองภูมิภาคแคลิฟอร์เนียก่อน
รายการภารกิจของแคลิฟอร์เนีย
21 ภารกิจของแคลิฟอร์เนียที่ระบุไว้ในลำดับที่ก่อตั้งขึ้น ได้แก่ :
1. (1769) Mission San Diego de Alcalá
2. (1770) Mission San Carlos Borromeo de Carmelo
3. (1771) Mission San Antonio de Padua
4. (1771) Mission San Gabriel
5. (1772) Mission San Luis Obispo de Tolosa
6. (1776) Mission San Francisco de Asís (Mission Dolores)
7. (1776) Mission San Juan Capistrano
8. (1777) Mission Santa Clara de Asís
9. (1782) Mission San Buenaventura
10. (1786) Mission Santa Barbara
11. (1787) Mission La PurísimaConcepción
12. (1791) Mission Santa Cruz
13. (1791) Mission Nuestra Señora de la Soledad
14. (1797) Mission San José
15. (1797) Mission San Juan Bautista
16. (1797) Mission San Miguel Arcángel
17. (1797) Mission San Fernando Rey de España
18. (1798) Mission San Luis Rey de Francia
19. (1804) Mission Santa Inés
20. (1817) Mission San Rafael Arcángel
21. (1823) Mission San Francisco Solano
ชีวิตในภารกิจ
ภารกิจสร้างชุมชนใหม่ที่ชาวอเมริกันพื้นเมืองได้รับการศึกษาและการสอนทางศาสนา pueblos ที่จัดตั้งขึ้นในสเปน (เมือง) และ presidios (ป้อม) สำหรับการป้องกัน
ชาวพื้นเมืองอาศัยอยู่ในภารกิจจนการฝึกอบรมทางศาสนาของพวกเขาเสร็จสมบูรณ์ จากนั้นพวกเขาจะย้ายไปอยู่บ้านนอกภารกิจ
เมื่อชาวพื้นเมืองเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์พวกมิชชันนารีก็จะย้ายไปยังสถานที่ใหม่ ๆ และภารกิจที่มีอยู่เดิมเป็นหน้าที่ของคริสตจักร
ผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสดั้งเดิมเป็นที่รู้จักกันในนาม“ neophytes” หลังจากที่พวกเขารับบัพติสมาแล้วพวกเขาถูกคาดหวังให้ทำงานหนัก โดยปกติแล้วผู้ชายทำงานในทุ่งนาและผู้หญิงปรุงสุก ทั้งสองเรียนภาษาสเปนและเข้าโบสถ์
การทำนาเป็นงานที่สำคัญอย่างยิ่งในชุมชนผู้สอนศาสนา ข้าวสาลีข้าวบาร์เลย์และข้าวโพดเลี้ยงสัตว์เป็นพืชหลักที่ปลูก ผู้สอนศาสนาชาวสเปนนำผลไม้จากยุโรปเช่นแอปเปิ้ลพีชและลูกแพร์
งานอื่น ๆ รวมถึงงานช่างไม้อาคารงานทอผ้าและงานหนัง
เดรสหรือผู้นำทางศาสนาดูแลภารกิจ พวกเขาได้รับมอบหมายให้ทหารหกนายเพื่อปกป้องพวกเขาและคุณสมบัติภารกิจ
สถาปัตยกรรมภารกิจ
ระยะเวลาภารกิจมีอิทธิพลอย่างมากต่อสถาปัตยกรรมในแคลิฟอร์เนีย อาคารบ้านและโบสถ์หลายแห่งยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน
ชนพื้นเมืองอเมริกันใช้วัสดุจากธรรมชาติทั้งหมดเช่นหินขอนไม้อิฐโคลนอิฐและกระเบื้องเพื่อสร้างโครงสร้างภารกิจ โดยปกติแล้วอาคารมีลานขนาดใหญ่ที่มีกำแพงอะโดบีสูง ภารกิจถูกสร้างขึ้นรอบลานประดับที่มีน้ำพุและสวน
อาคารในยุคนี้บางครั้งถูกระบุว่าเป็น "สไตล์ภารกิจ" เพื่ออธิบายการออกแบบลายเซ็นและงานฝีมือ
จุดจบของระบบภารกิจ
ในปี 1821 เม็กซิโกได้รับอิสรภาพจากสเปน เป็นเวลาหลายปีมีการอภิปรายเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำอย่างไรกับระบบภารกิจ
ในปีค. ศ. 1833 รัฐบาลเม็กซิโกได้ออกกฎหมายที่ปฏิบัติภารกิจทางโลกและสิ้นสุดภารกิจ แคลิฟอร์เนียเป็นส่วนหนึ่งของเม็กซิโกในช่วงเวลานี้
ภารกิจที่ดินและอาคารบางแห่งถูกส่งไปยังรัฐบาลเม็กซิโก ในขณะที่ทรัพย์สินส่วนใหญ่ตั้งใจจะคืนให้กับชาวพื้นเมืองเจ้าของที่ดินส่วนใหญ่จบลงด้วยการเป็นเจ้าของ
ต่อมามีการใช้ภารกิจเป็นฐานทัพสหรัฐฯในสงคราม 1846 กับเม็กซิโก
หลังจากค้นพบทองคำที่โรงงานซัทเทอร์ในปี ค.ศ. 1848 ชาวอเมริกันเริ่มอพยพไปยังแคลิฟอร์เนีย ในปี 1850 แคลิฟอร์เนียกลายเป็นรัฐอย่างเป็นทางการ
อับราฮัมลินคอล์นได้รับกรรมสิทธิ์ในคริสตจักรคาทอลิกในภารกิจแคลิฟอร์เนียในปี ค.ศ. 1865
วันนี้ภารกิจหลายอย่างเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีพิพิธภัณฑ์ของตัวเอง
ผลกระทบของภารกิจ
ภารกิจในแคลิฟอร์เนียซึ่งทอดยาวจากซานดิเอโกไปยังโซโนมานั้นมีผลกระทบอย่างมากต่อชาวแคลิฟอร์เนียพื้นเมือง
ยุคภารกิจมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมศาสนาสถาปัตยกรรมศิลปะภาษาและเศรษฐกิจในภูมิภาค
แต่ภารกิจก็ส่งผลกระทบต่อวัฒนธรรมอินเดียนแคลิฟอร์เนียในทางลบด้วยเช่นกัน ชาวยุโรปบังคับให้ชาวพื้นเมืองเปลี่ยนอารยธรรมของตนเพื่อให้เข้ากับโลกสมัยใหม่ ในกระบวนการประเพณีท้องถิ่นวัฒนธรรมและประเพณีหายไป
นักวิจารณ์บางคนกล่าวหาว่าระบบภารกิจของสเปนบังคับให้ชาวอเมริกันพื้นเมืองกลายเป็นทาสและค้าประเวณีโดยเปรียบเทียบกับ“ ค่ายกักกัน”
นอกจากนี้มิชชันนารีชาวสเปนก็นำโรคมากับพวกเขาซึ่งฆ่าชาวบ้านหลายพันคน
ก่อนหน้าที่จะปฏิบัติภารกิจในแคลิฟอร์เนียมีชาวแคลิฟอร์เนียพื้นเมืองประมาณ 300,000 คน ในปีค. ศ. 1834 นักวิชาการเชื่อว่ามีเหลืออีกประมาณ 20,000 คนเท่านั้น
แหล่งที่มา
ประวัติความเป็นมาของภารกิจของ California, Los Angeles Times
มูลนิธิ California Missions แห่งแคลิฟอร์เนีย
ภารกิจในแคลิฟอร์เนีย: การเดินทางไปตาม El Camino Real, พิพิธภัณฑ์แคลิฟอร์เนีย
การสำรวจสเปน, ภารกิจสเปนแห่งแคลิฟอร์เนีย
ประวัติภารกิจในแคลิฟอร์เนีย 5 ข้อที่คุณต้องเข้าใจ Old Mission San Luis Rey
แผนที่ของ California Missions, California Missions Resource Center
ประท้วงวันอาทิตย์อีสเตอร์เหนือเซอร์ร่าที่วางแผนไว้ที่คาร์เมลมิชชั่น เฮรัลด์เนยแข็ง
