ศัพท์ภาษาเยอรมันเกี่ยวกับ“ สงครามสายฟ้า” blitzkrieg เป็นยุทธวิธีทางการทหารที่ออกแบบมาเพื่อสร้างความระส่ำระสายในหมู่กองกำลังศัตรูโดยใช้กองกำลังเคลื่อนที่และอาวุธยิงเฉพาะที่ การดำเนินการที่ประสบความสำเร็จส่งผลให้เกิดการรณรงค์ทางทหารระยะสั้นซึ่งช่วยรักษาชีวิตมนุษย์และ จำกัด การใช้ปืนใหญ่ กองทัพเยอรมันทดลองใช้ blitzkrieg ในโปแลนด์ในปี 2482 ก่อนที่จะประสบความสำเร็จในการใช้กลยุทธ์กับการรุกรานของเบลเยียมเนเธอร์แลนด์และฝรั่งเศสในปี 2483 สายฟ้าแลบยังถูกใช้โดยผู้บัญชาการเยอรมัน Erwin Rommel ระหว่างการรณรงค์ในแอฟริกาเหนือของสงครามโลกครั้งที่สอง นายพลจอร์จแพ็ตตันสำหรับปฏิบัติการทางทหารของกองทัพสหรัฐ
ภูมิปัญญาดั้งเดิมร่องรอย blitzkrieg, "สงครามสายฟ้า" เพื่อการพัฒนาในประเทศเยอรมนีระหว่างปี 1918 และ 1939 ของร่างกายของหลักคำสอนที่ใช้การเคลื่อนไหวเพื่อป้องกันการซ้ำซ้อนของล็อคตันของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งทหารเช่นฮันส์ฟอน Seeckt และ Heinz Guderian นัยว่า เห็นได้ชัดว่ามีศักยภาพทางการทหารของเครื่องยนต์สันดาปภายในรวมกับเทคโนโลยีการสื่อสารสมัยใหม่ การก่อตัวขนาดใหญ่ที่เคลื่อนไหวบนแทร็กและล้อซึ่งกำกับโดยวิทยุสามารถทำให้ด้านหน้าของศัตรูแตกได้ดังนั้นจึงจัดระเบียบด้านหลังเพื่อตอบโต้ว่าจะเป็นอัมพาต การทดสอบครั้งแรกในโปแลนด์แนวคิดนี้ถึงจุดสูงสุดในฝรั่งเศสและประเทศต่ำในปี 2483 เมื่อเวลาน้อยกว่าหกสัปดาห์กองทัพเยอรมันก็เข้าโจมตีกองกำลังผสมของสี่ชาติ สมัครหนึ่งปีต่อมากับสหภาพโซเวียต blitzkrieg อ้างว่านำ Wehrmacht ไปที่ประตูมอสโกในหกเดือน บางบัญชียืนยันว่ามีเพียงการแทรกแซงที่ไร้ความสามารถของ Adolf Hitler เท่านั้นที่ทำให้เกิดความสมดุลของสงครามกับเยอรมนีซึ่งแม้แต่การทำลายล้างที่ซับซ้อนที่สุดของ blitzkrieg ก็ไม่อาจขัดขวางการล่มสลายของ Reich ได้
ในประวัติศาสตร์ความคิดทางทหารไม่ค่อยมีโครงสร้างการตีความที่ซับซ้อนเช่นนี้ถูกสร้างขึ้นบนรากฐานที่ จำกัด มากขึ้น ระยะเวลา การสงครามฟ้าแลบ ในความเป็นจริงไม่เคยใช้ในชื่อของคู่มือทหารเยอรมันหรือคู่มือ ไม่ว่าจะพบในบันทึกความทรงจำหรือจดหมายโต้ตอบของนายพลชาวเยอรมัน คำที่ใช้ใน Wehrmacht ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่โดยทั่วไปถือว่าเป็นแหล่งกำเนิดของต่างประเทศ Guderian เขียนใน หัวหน้ายานเกราะ ที่“ ศัตรูของเราสร้างคำขึ้นมา” การใช้คำแรกที่รู้จักกันดี การสงครามฟ้าแลบ ในสิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษที่เกิดขึ้นในบทความใน เวลา นิตยสารในวันที่ 25 กันยายน 1939 พูดคุยเกี่ยวกับการรณรงค์โปแลนด์ จากนั้นคำว่าการไหลเวียนทั่วไปเป็นคำอธิบายสั้น ๆ ของรูปแบบของสงครามที่ดูเหมือนจะไม่มีกรอบอ้างอิงที่สะดวก จากแหล่งตะวันตกมันขยายเป็นวรรณกรรมทางทหารยอดนิยมของเยอรมันและจากที่นั่นในประวัติศาสตร์ กระบวนการส่งกำลังถูกอำนวยความสะดวกโดยนักทฤษฎีชาวอังกฤษเจเอฟ. ซี. ฟูลเลอร์และเพราลิดเดลล์ฮาร์ตผู้ยืนยันว่าแนวคิดเรื่องสงครามมือถือเป็นพื้นฐานของชัยชนะของเยอรมันในปี 2482-2484
ความเป็นจริงมีอยู่ จำกัด อีกครั้งและซับซ้อนมากขึ้น ในระดับหนึ่งการทำสงครามเคลื่อนที่ถือเป็นการปรับตัวที่เกิดจากข้อ จำกัด ของกองกำลังตามที่กำหนดโดยสนธิสัญญาแวร์ซาย ผู้บังคับบัญชาระดับสูงของเยอรมันในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 ยังแสวงหาแรงบันดาลใจสำหรับอนาคตในอดีตของตัวเองโดยเฉพาะในแนวคิดของ Helmuth Karl von Moltke และ Alfred von Schlieffen รถถังเครื่องบินและรถบรรทุกถือเป็นตัวคูณแรงที่อำนวยความสะดวกในการดำเนินงานแบบดั้งเดิม เป้าหมายของนักวางแผนทางทหารของเยอรมันทั้งในสาธารณรัฐไวมาร์และสาธารณรัฐเยอรมนีที่สามคือการบรรลุชัยชนะโดยการห่อหุ้มกองทัพข้าศึกคุกคามแนวการจัดหาและการสื่อสารและบังคับให้พวกเขาต่อสู้ในทิศทางที่ไม่คาดคิด ผลลัพธ์ที่คาดการณ์ไว้จะเป็นชัยชนะอย่างรวดเร็วและเด็ดขาดสำหรับรัฐที่นับตั้งแต่สมัยของเฟรดเดอริกมหาราชได้รับความเชื่อมั่นว่าไม่สามารถที่จะชนะสงครามการขัดสีที่ดึงออกมาได้
แนวคิดเหล่านี้ยังคงเป็นยุทธวิธีและการดำเนินงาน การวางแผนเชิงกลยุทธ์และเศรษฐกิจที่ยิ่งใหญ่ใน Reich ของ Adolf Hitler ไม่ได้เกิดจากหลักคำสอนของสงครามสายฟ้า ข้อโต้แย้งที่คุ้นเคยคือนาซีเยอรมนีมีอาวุธที่มีความกว้างมากกว่าความลึกโดยจงใจเสนอให้ปรับกำลังผสมให้เข้ากับสถานการณ์เฉพาะในยุทธศาสตร์การทูตที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันศัตรูของเยอรมนีแยกจากกัน อย่างไรก็ตามไม่มีการสนับสนุนข้อมูลที่สำคัญเช่นการออกแบบที่ยิ่งใหญ่ หลักฐานที่ดีที่สุดบ่งชี้ว่าฮิตเลอร์ค้นหาอาวุธทั้งในเชิงกว้างและเชิงลึกด้วยเศรษฐกิจที่มุ่งเน้นความต้องการทางทหารโดยสมบูรณ์ที่สุด แต่ไกลจากการประสานงานการเตรียมเฉพาะของพวกเขากองทัพบกกองทัพเรือและกองทัพอากาศทำการแข่งขันกันอย่างเข้มข้นสำหรับวัตถุดิบที่หายากซึ่งในปี 1938 ข้อเรียกร้องของพวกเขาได้ทำให้เศรษฐกิจของนาซีเสียหายมากเกินไปอย่างจริงจัง ตลอดช่วงสงคราม Wehrmacht ที่ไม่สามารถให้ความร่วมมือภายในได้เป็นหนึ่งในจุดอ่อนทางทหารที่สำคัญที่สุดของเยอรมนีจากการทำงานอย่างราบรื่นซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของ blitzkrieg ในตำนานที่ได้รับความนิยม
จะต้องไม่ทำการแก้ไขใหม่ให้สุดขั้ว ความสำเร็จในการดำเนินงานของเยอรมันในช่วงปีแรก ๆ ของสงครามโลกครั้งที่สองนั้นไม่ได้หมายถึงผลิตภัณฑ์แห่งความโชคดีอย่างแท้จริง แต่พวกเขาก็ไม่ได้สะท้อนถึงความท้าทายแนวทางการทูตเศรษฐกิจและการทหารที่สอดคล้องกันหลังจากปี 1918 เผชิญกับรัฐที่ไม่เต็มใจที่จะยอมรับผลที่ตามมาจากความพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่ 1 สิ่งที่เรียกกันทั่วไปว่าการปฏิบัติการสายฟ้าแลบ สนามระหว่าง 2482 ถึง 2484 ในแง่ที่ว่าเป็นที่เข้าใจกันดีว่าเป็นสายฟ้าแลบหลังสงครามเพื่ออธิบายโครงสร้างที่ซับซ้อนของเหตุการณ์และความคิด
สหายของผู้อ่านต่อประวัติศาสตร์การทหาร แก้ไขโดย Robert Cowley และ Geoffrey Parker ลิขสิทธิ์© 1996 โดย Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company สงวนลิขสิทธิ์.
