เนื้อหา

• เวิร์ลเทรดเซ็นเตอร์
• อุซามะห์บินลาดิน
• การโจมตีเพนตากอน
• Twin Towers Collapse
• เที่ยวบิน 93
• จำนวนผู้เสียชีวิตในการโจมตี 9/11
• อเมริกาตอบสนอง
• กรมความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ
• ผลกระทบทางเศรษฐกิจ
• กองทุนเงินทดแทนเหยื่อ
• วันครบรอบ 9/11 ปีและอนุสรณ์สถาน
• แกลลอรี่ภาพถ่าย
• 9/11: เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์

เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2019 มีผู้ก่อการร้าย 19 คนที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มอัล - ไกดะกลุ่มหัวรุนแรงอิสลามได้ทำการปล้นเครื่องบินสี่ลำและทำการโจมตีฆ่าตัวตายต่อเป้าหมายในสหรัฐอเมริกา เครื่องบินสองลำถูกบินเข้าสู่หอคอยคู่ของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนิวยอร์กซิตี้เครื่องบินลำที่สามชนกับเพนตากอนนอกกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และเครื่องบินลำที่สี่ชนที่สนามหนึ่งในแชนสวิลล์เพนซิลเวเนีย เกือบ 3,000 คนถูกฆ่าตายในระหว่างการโจมตีของผู้ก่อการร้าย 9/11 ซึ่งก่อให้เกิดการริเริ่มครั้งสำคัญของสหรัฐฯในการต่อสู้กับการก่อการร้ายและกำหนดตำแหน่งประธานาธิบดีของจอร์จดับเบิลยูบุช

เวิร์ลเทรดเซ็นเตอร์

เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2562 เวลา 8.45 น. ในเช้าวันอังคารที่ชัดเจนโบอิ้ง 767 ของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์บรรจุเครื่องบินไอพ่นจำนวน 20,000 แกลลอนชนเข้ากับหอคอยทางตอนเหนือของตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนิวยอร์กซิตี้

ผลกระทบดังกล่าวทำให้เกิดช่องว่างและช่องโหว่ที่อยู่ใกล้กับชั้น 80 ของตึกระฟ้าสูง 110 ชั้นซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปหลายร้อยคนทันที

เมื่อการอพยพของหอคอยและฝาแฝดของมันเริ่มดำเนินการกล้องโทรทัศน์จึงถ่ายทอดภาพสดของสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นอุบัติเหตุประหลาดในตอนแรก จากนั้น 18 นาทีหลังจากที่เครื่องบินลำแรกชนกับเครื่องบินโบอิ้ง 767 ของสายการบินยูไนเต็ดที่ 175 ปรากฏขึ้นมาจากท้องฟ้าหันไปทางตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์อย่างรุนแรงและหั่นเป็นหอคอยใต้ใกล้ชั้น 60

การปะทะกันทำให้เกิดการระเบิดครั้งใหญ่ที่อาบเผาเศษซากอาคารโดยรอบและเข้าสู่ถนนด้านล่าง เห็นได้ชัดว่าอเมริกากำลังถูกโจมตีทันที

อ่านเพิ่มเติม: 9/11 เป็นวันที่อันตรายที่สุดในประวัติศาสตร์สำหรับนักผจญเพลิงในสหรัฐอเมริกาได้อย่างไร

อุซามะห์บินลาดิน

ไฮแจ็คเกอร์เป็นผู้ก่อการร้ายอิสลามจากซาอุดิอาระเบียและประเทศอาหรับอื่น ๆ มีรายงานว่าได้รับเงินสนับสนุนจากองค์กรก่อการร้ายอัลกออิด๊ะแห่งอุซามะห์บินลาเดนผู้ลี้ภัยในซาอุดิอาระเบียพวกเขาถูกกล่าวหาว่ากระทำการตอบโต้เพื่อสนับสนุนอเมริกาของอิสราเอลการมีส่วนร่วมในสงครามอ่าวเปอร์เซียและการมีทหารต่อเนื่องในตะวันออกกลาง

ผู้ก่อการร้ายบางคนอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกานานกว่าหนึ่งปีและเรียนการบินที่โรงเรียนการบินพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกา คนอื่น ๆ แอบเข้าไปในประเทศในช่วงหลายเดือนก่อนวันที่ 11 กันยายนและทำหน้าที่เป็น "กล้ามเนื้อ" ในการผ่าตัด

ผู้ก่อการร้าย 19 คนลักลอบขนของมีดกล่องและมีดอย่างง่ายดายผ่านการรักษาความปลอดภัยที่สนามบินสามแห่งในชายฝั่งตะวันออกและขึ้นเครื่องสี่เที่ยวบินตอนเช้าที่มุ่งหน้าไปยังแคลิฟอร์เนียซึ่งได้รับเลือกเพราะเครื่องบินเต็มไปด้วยน้ำมันเชื้อเพลิง ไม่นานหลังจากเครื่องบินขึ้นผู้ก่อการร้ายก็สั่งให้เครื่องบินทั้งสี่ลำเข้าควบคุมและเปลี่ยนเครื่องบินไอพ่นธรรมดาให้กลายเป็นขีปนาวุธนำทาง

การโจมตีเพนตากอน

ในขณะที่คนนับล้านเฝ้าดูเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในนิวยอร์กอเมริกันแอร์ไลน์เที่ยวบิน 77 บินวนรอบตัวเมืองวอชิงตัน ดี.ซี. ก่อนที่จะบุกเข้าไปในฝั่งตะวันตกของสำนักงานใหญ่ทหารเพนตากอนเวลา 9.45 น.

น้ำมันเชื้อเพลิงอากาศยานจากโบอิ้ง 757 ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรงซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของโครงสร้างอาคารคอนกรีตขนาดยักษ์ซึ่งเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ

ทั้งหมดบอกว่ามีทหารและพลเรือน 125 นายถูกสังหารในเพนตากอนพร้อมกับคน 64 คนบนเครื่องบิน

Twin Towers Collapse

น้อยกว่า 15 นาทีหลังจากที่ผู้ก่อการร้ายโจมตีศูนย์กลางเส้นประสาทของกองทัพสหรัฐความสยองขวัญในนิวยอร์กได้กลายเป็นหายนะเมื่อหอคอยทางทิศใต้ของตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ทรุดตัวลงในก้อนเมฆขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยฝุ่นและควัน

เหล็กโครงสร้างของตึกระฟ้าที่สร้างขึ้นเพื่อทนต่อลมเกินกว่า 200 ไมล์ต่อชั่วโมงและไฟธรรมดาขนาดใหญ่ไม่สามารถทนต่อความร้อนอันยิ่งใหญ่ที่เกิดจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงเจ็ท

เวลา 10.30 น. อาคารทิศเหนือของตึกแฝดพังทลายลงมา มีเพียงหกคนในตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในช่วงเวลาที่การล่มสลายของพวกเขารอดชีวิตมาได้ เกือบ 10,000 คนได้รับการบาดเจ็บสาหัสอีกหลายคน

เที่ยวบิน 93

ในขณะเดียวกันเครื่องบินที่บินในเส้นทางที่สี่ของแคลิฟอร์เนีย 93 บินไปถูกจี้ประมาณ 40 นาทีหลังจากออกจากสนามบินนานาชาติ Newark Liberty ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ เนื่องจากเครื่องบินล่าช้าในการขึ้นเครื่องบินผู้โดยสารบนเครื่องบินได้เรียนรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ในนิวยอร์กและวอชิงตันผ่านโทรศัพท์มือถือและ Airfone โทรไปที่พื้น

รู้ว่าเครื่องบินไม่ได้กลับไปที่สนามบินตามที่จี้อ้างว่ากลุ่มผู้โดยสารและพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินวางแผนการจลาจล

Thomas Burnett หนึ่งในผู้โดยสารคนหนึ่งบอกกับภรรยาของเขาทางโทรศัพท์ว่า“ ฉันรู้ว่าพวกเราทุกคนกำลังจะตาย มีพวกเราสามคนที่จะทำอะไรกับมัน ฉันรักคุณที่รัก "ผู้โดยสารอีกคนที่ได้ยินเสียงคนพูดว่า" พวกคุณพร้อมหรือยัง มาม้วนกันบนเส้นเปิด

แซนดี้แบรดชอว์พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินเรียกสามีของเธอและอธิบายว่าเธอแอบเข้าไปในห้องครัวและเติมน้ำเหยือกด้วยน้ำเดือด คำพูดสุดท้ายของเธอที่มีต่อเขาคือ“ ทุกคนวิ่งไปที่ชั้นหนึ่ง ฉันต้องไปแล้ว. บาย."

ผู้โดยสารต่อสู้กับจี้สี่คนและสงสัยว่าจะโจมตีห้องนักบินด้วยเครื่องดับเพลิง จากนั้นเครื่องบินก็พลิกขึ้นมาแล้วพุ่งไปที่พื้นด้วยความเร็วสูงกว่า 500 ไมล์ต่อชั่วโมงชนในเขตชนบทใกล้กับแชงค์วิลล์ทางตะวันตกของรัฐเพนซิลเวเนียเมื่อเวลา 22:10 น.

มีผู้เสียชีวิต 44 คนบนเรือ ไม่ทราบเป้าหมายที่ตั้งใจ แต่ทฤษฎีรวมถึงทำเนียบขาว, หน่วยงานของรัฐในสหรัฐอเมริกา, การล่าถอยของประธานาธิบดีแคมป์เดวิดในรัฐแมรี่แลนด์หรือหนึ่งในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์หลายแห่งตามแนวชายฝั่งทะเลตะวันออก

จำนวนผู้เสียชีวิตในการโจมตี 9/11

มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 2,996 คนในการโจมตี 9/11 รวมถึงผู้ก่อการร้าย 19 คนบนเครื่องบินสี่ลำ พลเมืองของ 78 ประเทศเสียชีวิตในนิวยอร์กวอชิงตัน ดี.ซี. และเพนซิลเวเนีย

ที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ 2,763 คนเสียชีวิตหลังจากเครื่องบินสองลำกระแทกเข้ากับหอคอยคู่ ตัวเลขดังกล่าวรวมถึงนักดับเพลิงและแพทย์ 343 คนเจ้าหน้าที่ตำรวจนิวยอร์กซิตี้ 23 คนและเจ้าหน้าที่ตำรวจท่าเรือ 37 คนซึ่งกำลังดิ้นรนเพื่อทำการอพยพอาคารให้เสร็จสิ้นและช่วยให้พนักงานออฟฟิศติดอยู่บนชั้นที่สูงขึ้น

ที่เพนตากอนมีผู้เสียชีวิต 189 คนรวมถึง 64 คนในสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์เที่ยวบิน 77 สายการบินที่เข้าโจมตีอาคาร บนเที่ยวบิน 93 มีผู้เสียชีวิต 44 รายเมื่อเครื่องบินตกในรัฐเพนซิลเวเนีย

อเมริกาตอบสนอง

เมื่อเวลา 19.00 น. ประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยู. บุชซึ่งอยู่ในฟลอริดาในช่วงเวลาของการโจมตีและใช้เวลาทั้งวันไปทั่วทั้งประเทศเนื่องจากปัญหาด้านความปลอดภัยกลับสู่ทำเนียบขาว

เมื่อเวลา 21.00 น. เขาได้ส่งที่อยู่ทางโทรทัศน์จากสำนักงานรูปไข่โดยประกาศว่า“ การโจมตีของผู้ก่อการร้ายสามารถเขย่ารากฐานของอาคารที่ใหญ่ที่สุดของเรา แต่พวกเขาไม่สามารถสัมผัสรากฐานของอเมริกาได้ การกระทำเหล่านี้ทำให้เหล็กแตก แต่พวกเขาไม่สามารถแก้ไขปัญหาเหล็กของอเมริกาได้”

ในการอ้างอิงถึงการตอบสนองทางทหารของสหรัฐอเมริกาในที่สุดเขาก็ประกาศว่า“ เราจะไม่แยกความแตกต่างระหว่างผู้ก่อการร้ายที่กระทำการเหล่านี้กับผู้ที่ปิดบังพวกเขา”

ผ่าตัดนานอิสรภาพความพยายามระหว่างประเทศที่นำโดยชาวอเมริกันที่จะขับไล่ระบอบตอลิบานในอัฟกานิสถานและทำลายเครือข่ายผู้ก่อการร้ายของ Osama bin Laden ที่นั่นเริ่มเมื่อวันที่ 7 ตุลาคมภายในสองเดือนกองกำลังสหรัฐได้ถอดตอลิบันออกจากอำนาจปฏิบัติการได้อย่างมีประสิทธิภาพ อย่างต่อเนื่องเนื่องจากกองกำลังสหรัฐและกองกำลังพันธมิตรพยายามเอาชนะกลุ่มกบฏตอลิบานในปากีสถานที่อยู่ใกล้เคียง

Osama bin Laden ผู้อยู่เบื้องหลังการโจมตี 11 กันยายนยังคงมีขนาดใหญ่จนถึงวันที่ 2 พฤษภาคม 2019 เมื่อในที่สุดเขาก็ถูกติดตามและสังหารโดยกองกำลังสหรัฐฯในที่หลบภัยใน Abbottabad ประเทศปากีสถาน ในเดือนมิถุนายน 2019 ประธานาธิบดีบารัคโอบามาประกาศการเริ่มต้นของการถอนกองกำลังขนาดใหญ่ออกจากอัฟกานิสถาน

กรมความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ

จากเหตุการณ์ความกลัวด้านความปลอดภัยที่เกิดขึ้นในวันที่ 9 กันยายนและการส่งจดหมายที่มีโรคแอนแทรกซ์ซึ่งส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 2 รายและติดเชื้อ 17 พระราชบัญญัติความมั่นคงแห่งมาตุภูมิปี 2562 ได้สร้างกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชลงนามในกฎหมายเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2019 วันนี้กระทรวงความมั่นคงแห่งชาติเป็นคณะรัฐมนตรีที่รับผิดชอบในการป้องกันการโจมตีด้วยความหวาดกลัวการรักษาความปลอดภัยชายแดนการอพยพเข้าประเทศและศุลกากรและการบรรเทาและป้องกันภัยพิบัติ

การกระทำตามมาในอีกสองวันต่อมาโดยการก่อตัวของคณะกรรมการแห่งชาติว่าด้วยการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อสหรัฐอเมริกา พรรคสองฝ่าย“ 9/11 คอมมิชชัน” ตามที่ทราบกันมานั้นถูกตั้งข้อหาสืบสวนเหตุการณ์ที่นำไปสู่วันที่ 11 กันยายน รายงานคณะกรรมาธิการ 9/11 เผยแพร่เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2562 ชื่อคาลิดเชคโมฮัมเหม็ดผู้ถูกกล่าวหาผู้บงการที่อยู่เบื้องหลัง 9/11“ สถาปนิกหลักแห่งการโจมตี 9/11”

โมฮัมเหม็ดเป็นผู้นำในการดำเนินงานโฆษณาชวนเชื่อสำหรับอัล - ไกดะตั้งแต่ปี 2542-2562 เขาถูกจับกุมเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2562 โดยสำนักข่าวกรองกลางและหน่วยสืบราชการลับระหว่างหน่วยสืบราชการลับของปากีสถานและสอบปากคำก่อนที่จะถูกกักขังในค่ายกักกันอ่าวกวนตานาโมโดยมีผู้ก่อการร้ายอีกสี่คนถูกกล่าวหาว่าเป็นอาชญากรสงคราม การใช้การทรมานรวมถึงการเล่นกระดานโต้คลื่นในระหว่างการสอบสวนของคาลิดชีคโมฮัมเหม็ดได้รับความสนใจจากนานาชาติ

ผลกระทบทางเศรษฐกิจ

การโจมตี 9/11 มีผลกระทบทางลบทันทีต่อเศรษฐกิจสหรัฐฯ สถาบันวอลล์สตรีทหลายแห่งรวมถึงตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กถูกโยกย้ายระหว่างการโจมตี ในวันแรกของการซื้อขายหลังจากการโจมตีตลาดตกลง 7.1% หรือ 684 จุด เศรษฐกิจของนครนิวยอร์กเพียงอย่างเดียวทำให้สูญเสียงาน 143,000 ตำแหน่งต่อเดือนและค่าจ้าง 2.8 พันล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนแรก ความสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการเงินและการขนส่งทางอากาศซึ่งคิดเป็น 60 เปอร์เซ็นต์ของงานที่สูญหาย ค่าใช้จ่ายโดยประมาณของความเสียหายเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์คือ $ 60000000000 ค่าใช้จ่ายในการทำความสะอาดขยะที่ Ground Zero คือ $ 750 ล้าน

กองทุนเงินทดแทนเหยื่อ

ผู้เผชิญเหตุเป็นครั้งแรกนับพันและผู้คนที่ทำงานและอาศัยอยู่ในแมนฮัตตันตอนล่างใกล้กับ Ground Zero สัมผัสกับควันพิษและอนุภาคที่เล็ดลอดออกมาจากหอคอยเมื่อพวกเขาถูกเผาไหม้และล้มลง ภายในปี 2562 มีผู้ได้รับการวินิจฉัย 10,000 รายว่าเป็นมะเร็งที่เกี่ยวข้องกับ 9/11

จากปี 2562-2562 มีการมอบเงินชดเชยให้แก่ครอบครัวของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของเหตุการณ์ 9/11 และมีผู้บาดเจ็บ 2,680 รายในการโจมตี เงินทุนได้รับการต่ออายุเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2562 เมื่อประธานาธิบดีบารัคโอบามาได้ลงนามในพระราชบัญญัติสุขภาพและค่าตอบแทนของเจมส์ซาดาร์โร 9/11 ได้รับการตั้งชื่อตาม James Zadroga เจ้าหน้าที่ตำรวจเมืองนิวยอร์กซึ่งเสียชีวิตจากโรคระบบทางเดินหายใจที่เขาติดเชื้อหลังจากช่วยชีวิตผู้คนจากซากปรักหักพังที่ Ground Zero กฎหมายยังคงติดตามตรวจสอบและชดเชยสุขภาพสำหรับผู้เผชิญเหตุ 9/11 และผู้รอดชีวิต

ในปี 2562 การระดมทุนเพื่อการรักษาความเจ็บป่วยที่เกี่ยวข้องกับ 9/11 ได้รับการต่ออายุเป็นเวลาห้าปีอีกรวม 7.4 พันล้านดอลลาร์ กองทุนชดเชยผู้ประสบภัยถูกตั้งค่าให้หยุดรับการเรียกร้องในเดือนธันวาคม 2563

เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2562 ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ลงนามในกฎหมายอนุญาตให้กองทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัย 11 กันยายนผ่านปีพ. ศ. 2535 ก่อนหน้านี้ผู้บริหารได้ลดผลประโยชน์มากถึง 70 เปอร์เซ็นต์เนื่องจากกองทุนมีมูลค่า 7.4 พันล้านดอลลาร์หมดลง นักร้องเชซาพีกของกองทุนรวมถึงจอนสจ๊วต, 9/11 ผู้ตอบคำถามคนแรกจอห์นฟอลและเกษียณนักสืบกรมตำรวจนิวยอร์กและผู้ตอบคำถาม 9/11 หลุยส์อัลวาเรซผู้เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง 18 วันหลังจากการเป็นพยานต่อรัฐสภา

วันครบรอบ 9/11 ปีและอนุสรณ์สถาน

เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2019 สภาคองเกรสอนุมัติการตั้งชื่อ 11 กันยายน“ Patriot Day” เพื่อระลึกถึงวันครบรอบการโจมตี 9/11 ในปีพ. ศ. 2562 สภาคองเกรสตั้งชื่อวันที่ 11 กันยายนเป็นวันรับใช้ชาติและการระลึกถึง

อนุสรณ์สถานแรกถึงวันที่ 11 กันยายนเกิดขึ้นทันทีจากการโจมตีโดยมีการเฝ้าแสงเทียนและส่วยดอกไม้ที่สถานทูตสหรัฐอเมริกาทั่วโลก ในบริเตนใหญ่ควีนอลิซาเบ ธ ร้องเพลงชาติอเมริกันระหว่างการเปลี่ยนยามที่พระราชวังบักกิ้งแฮม ริโอเดอจาเนโรติดตั้งป้ายโฆษณาเพื่อแสดงรูปปั้นพระคริสต์ผู้ไถ่ของเมืองซึ่งโอบล้อมเส้นขอบฟ้าของนครนิวยอร์ก

สำหรับการครบรอบปีแรกของการโจมตีในนิวยอร์กซิตี้ในปี 2562 เสาไฟสว่างสองดวงถูกยิงขึ้นสู่ท้องฟ้าจากที่ซึ่งหอคอยแฝดเคยยืนอยู่ “ Tribute in Light” จากนั้นก็กลายเป็นสถานที่ปฏิบัติงานประจำปีของสมาคมศิลปะเทศบาลแห่งนิวยอร์ก ในคืนที่ชัดเจนคานจะมองเห็นได้จากกว่า 60 ไมล์

การแข่งขันอนุสรณ์สถานไซต์เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์จัดขึ้นเพื่อคัดเลือกอนุสรณ์ถาวรที่เหมาะสมสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของวันที่ 9/11 การออกแบบที่ชนะโดย Michael Arad“ Reflecting Absence” ขณะนี้อยู่นอกพิพิธภัณฑ์ในสวนแปดเอเคอร์ ประกอบด้วยสระว่ายน้ำที่สะท้อนสองแห่งพร้อมน้ำตกไหลผ่านซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคารทวินขึ้นสู่ท้องฟ้า

รายชื่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อทั้งหมด 2,983 คนถูกจารึกไว้บนแผงทองแดงจำนวน 152 หลังรอบสระว่ายน้ำซึ่งจัดโดยบุคคลที่อยู่ในวันที่ถูกโจมตีดังนั้นเพื่อนร่วมงานและผู้คนในเที่ยวบินเดียวกันจะได้รับการจดจำร่วมกัน เว็บไซต์ดังกล่าวเปิดให้สาธารณชนเข้าชมในวันที่ 11 กันยายน 2562 เพื่อฉลองครบรอบ 10 ปีของวันที่ 9/11พิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถานแห่งชาติ 11 กันยายนตามมาเปิดในไซต์เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ดั้งเดิมในเดือนพฤษภาคม 2019

แกลลอรี่ภาพถ่าย

9/11: เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์